SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

na stranu 3




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov

Nápis : 

EMIL GLODI

Lieut. im k. k. 4ten Jnf. R. verw. b. Skalitz am 28. Juni + zu Nachod am 22. Juli 1866.
Vereint in einer Treue für Kaiser und Vaterland in einer Hoffnung für Diesseitsund Jenseits ruhen sie hier in einem Grabe.

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov

Nápis : 

Hier ruhet

Johann Kalliwoda

k. k. Oberlieutenant im 77ten L. J. Regt., verwundet in der Schlacht bei Skalitz  am 28ten Juni 1866, seinem Wunden erlegen zu Nachod am 3ten Aug. 1866 in seinem 35. Lebensjahre. Friede sei mit ihm!

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov

Nápis : 

Hier ruhet in Gott

Johann Bauer von Wedberg

hauptmann K. K. Generalstab. Er starb 9ten Juli 1866 im 25 Lebensjahre ………………….

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov

Nápis : 

Der im genechten Kampfe für den Kaiser und das Vaterland bewährten treuen Ergebenheit und heldenmüthigen Tapfer keit.
V spravedlivém boji za císaře a vlast osvědčili věrnou oddanost a hrdinskou chrabrost.

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova


Foto : Ivo Šťastný, červen 2005






Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov, centrální část

Nápis : 

Alfons Graf von Wimpffen

K. K. Oberst im 20. Jnf. Regmt. am 27. Juni in der Schlacht bei Nachod verwundet und an 22. Juli 1866 im Schlosse zu nachod als christlicher Held gestorben.

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov, centrální část

Nápis : 

Eduard Prochaska

K. K. Hauptmann im 15. Lin. Jnf. Regiment am 28. Juni 1866 in der Schlacht bei Skalic heldenmüthig gefallen.

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov, centrální část

Nápis : 

Baron Johann v. Horwat

aus Pest in 19. Lebens Jahre Kadet beim 32. Jnft. Regmt. verwundet bei Skalic am 28. Juni 1866.

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005




Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov

Nápis : 

Hier ruht in Gott

……… Wilhelm Prinz Schaumburg Lippe,

Edler Herr zur Lippe, Grof von Sternberg und Schwalenberg etc. K u K General der Cavallerie etc. etc. ……….
geb.12. XII. 1834   gest. 4. IV. 1906
Gott gere ihm seinen ewigen Frieden

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova

Foto : Ivo Šťastný, červen 2005





Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov, centrální část

Nápis : 

1866

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova






Foto : Ivo Šťastný, červen 2005






Umístění : Náchod, Alej Kateřiny Zaháňské, vojenský hřbitov, centrální část

Nápis : 

1866

Souřadnice : viz souřadnicové vymezení hřbitova






Foto : Ivo Šťastný, červen 2005