Domašov ( 2 strana )
Lesní hřbitov sovětských zajatců
Umístění : Domašov, údolí zaječího potoka- lokalita Borek
Nápis:
Hřbitov sovětských vojáků ze zajateckého tábora v údolí Bystrého potoka z let 1941 – 1942.
Jména na jednotlivých typově shodných hrobech:
Буханов 4.12.1941, Вайков 4.12.1941
Белаков 27.11.1941, Крикун 23.11.1941
Николай Сомтрелкин 9.5.1905 Pезоватово 12.12.1941, Yшаков 14.11.1941, Корованов 21.11.1941,
Поликашев, неизвестный солдат
Hеизвестный солдат, Ичов 5.12.1941
Боловкин 4.7.1900 Борезчино 13.12.1941, Скризай 1914 Измория 12.12.1941, Волков 27.11.1941
Позов 2.8.1905 Димков 12.12.1941, Иванов 8.11.1941
Афанасиев 20.12.1941, Вайков 29.11.1941
Nápis na informační tabuli:
Lesní hřbitov Borek
Během 2. světové války bylo na Jesenicku zřízeno 40 zajateckých táborů. Zde v Borku byla odloučená část tábora v Rudohoří. Zbytky budovy, která sloužila jako samotky jsou doposud u cesty naproti skladišti lesní správy (původně muniční sklad).
V letech 1941-1942 následkem těžké a vysilující práce při nedostatku stravy zde na onemocnění tyfem a úplavicí zemřelo 18 zajatců, jimž byl později zřízen hřbitov v Borku.stejný text v němčině a polštině.
Poznámka:
velmi zanedbané neudržované místo, padlá bříza přes střed hřbitova, rozpadlý dřevěný plotek.Snad se místo dočká aspon upravy okolí, jako Lesní hřbitov v Rudohoří.
Místo počítáme za 8 VPM
Souřadnice : 50°08'41,9"N, 017°12'55,1"E
Foto:Roman a Klára Ujfaluši, 13.8.2009
Lesní hřbitov zajatců
Umístění : Domašov,lesní prostor-Domašov-Rudohoří, cca 4 km od křižovatky u OÚ
Nápis:
Hlavní pomník:
Obětem II. světové války
Nápis na informační tabuli:
Lesní hřbitov Rudohoří
Během 2. světové války bylo na Jesenicku zřízeno na 40 zajateckých táborů.Jedním z nich byl tábor v Rudohoří (Vietseifen), ve kterém bylo umístěno až 100 ruských zajatců pracujících v lese.
Tábor z něhož zbyly jen základy jednotlivých baráků, se nacházel na druhé straně cesty.(viz nákres)
V letech 1941 - 42 zde následkem těžké práce a špatné stravy zemřelo na onemocnění tyfem 36 zajatců.
Symbolický hřbitov byl zřízen po roce 1960.
Tábor sloužil po skončení války jako internační. V blízkosti je z této doby pochováno 9 občanů německé národnosti.
stejný text v němčině a polštině.
Jména na jednotlivých náhrobcích:
Adolf Böhm, 5.8.1945
Rudolf Buchmann, 15.8.1945
Rudolf Franke, 15.8.1945
Rudolf Hauke, 15.8.1945
Franz Klimesch, 15.8.1945
DR. Leo Pawlowski , 14.8.1945
Adolf Raschke, 9.7.1945
Gustav Reinold, 15.8.1945
Gustav Seifert, 15.8.1945
Борис Суворов 14.5.1919 Kecoбo 22.12.1941
Николай Eкшов 3.10.1906 Cотмизино 30.12.1941
Гаврилий Таран 20.9.1905 Ниберча евская 30.12.1941
Александр Суморов
Неизвестный солдат 21.3.1943
Михаил Суралеев
Алексей Валко 30.10.1941
Сергей Соловьев 23.11.1901 Зикеева 25.12.1941
Петр Тимошин 3.6.1915 Сараево 12.12.1941
Петр Никулушов 11.11.1941
Василий Оршов 15.10.1942
Молдынамов 18.12.1904 Кириловка 19.2.1944
Иван Бокаров 29.1.1906 Красное 26.1.1942
Димитрий Фомич 15.8.1907 Насоново 24.9.1942
Александр Чукмазов 15.2.1913 Насонтров 26.8.1942
Александр Маслов 14.5.1905 Есентуки 20.1.1942
Николай Середа 9.8.1896 Лосковицы 5.1.1942
Василий Петров 6.4.1904 Матввевка 20.1.1942
Аркадий Вязников 1.1.1919 Чапиги 12.12.1941
Емилиян Бобренков 15.3.1914 Егоровка 25.9.1942
Павел Мазалевский 6.1.1906 Вьяевая 5.1.1942
Иван Трунин 19.12.1919 Кемерово 24.9.1942
Григорий Воробйев 5.3.1898 Семешкино 20.1.1942
Иван Антонeнко 14.1.1908 Скроква - Носовичи 28.11.1941
Иван Сергеев 30.10.1941
Герасим Чалий 19.2.1903 Гвоздиков 2.1.1942
Василий Алеkcaхин 21.8.1912 Ст. Параево 30.12.1941
Михаил Зинькевич 20.1.1903 Снадин 11.10.1942
Николай Романов 20.11.1901 Паднива 5.1.1942
Порфирий Голованънко 22.11.1941
Иван Падeев 29.10.1941
Аркадий Виязников 14.5.1919 Чапиги 12.12.1941
Андрей Зарекий 5.1.1901 Корма 2.1.1942
Петр Боровов 11.11.1941
Захар Репин 4.4.1914 Рушкарная 6.1.1942
Константин Коршаков 2.5.1896 Семеново 20.4.1942
pomníček v rohu hřbitova:
Místo uložení kosterních ostatků obnažených při rekonstrukci hřbitova v roce 2003
Poznámka:
V databázi MO je u příjmení Молдынамов i jméno Иван, na hřbitově je však pouze příjmení.
Jméno Николай Сомтрелкин je uvedeno v databázi MO, ale na hřbitově uvedeno není !!!
Jméno Аркадий Вязников je zase na hřbitově na dvou různých náhrobcích !! Jednou s datem narození 14.5.1919 a podruhé s 1.1.1919.V offline verzi fotografie s čísly 033 a 046.
Deska se jménem Rudolf Franke je odpadlá z náhrobku, naštěstí celá a nerozbitá.
Pouze jedinný hrob je s fotografií padlého.
Místo počítáme za 45 VPM
Souřadnice : 50°10'37,6"N, 017°09'39,8"E
Foto:Roman Ujfaluši, 19.8.2009