Jdi na obsah Jdi na menu
 


Brno ( strana 7 )

17. 6. 2006

na stranu 6

Vojenský hřbitov – oddělení 49


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část, ulice Jihlavská



Nápis :


Vojákům brněnské posádky


Es wird gesäet verweslich und wird auferstehen unverweslich. Es wird gesäet in Unehre und wird auferstehen in Herrklichkeit. Es wird gesäet in Schwachheit und auferstehen in Kraft.

ObrazekAch Vater deck alle meine Sünden mit dem Verdienste Christi zu Drein ich mich fest und gläubig winde das giebt mir recht erwünschte Ruh – mein Gott ich bitt mit Christi Blut Machts nur mit meinem Ende gut !















ObrazekV této části vojenských hřbitovů jsou soustředěny hroby a pomníky vojáků rakousko – uherské armády, pozůstatky přenesené ze zrušených společných hrobů a z vojenských hřbitovů v celém Brně.










ObrazekSouřadnice:
49°10'9.24"N, 016°35'26.69"E
49°10'9.35"N, 016°35'28.95"E
49°10'7.91"N, 016°35'26.6"E
49°10'8.17"N, 016°35'29.38"E






Foto: Ivo Šťastný, podzim 2005

Hrob pruských vojáků z války roku 1866


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápis :

Hier ruhen in Gott 1388 königl. Preussische Soldaten welche im Jahre 1866 in Brünn verschieden im Jahre 1902 hieber überführt wurden und die königl. Preuss. Officiere
Hauptmann von Noiz, Lieutenant Wolfgang Freiherr von Werthern, Lieutenant Kurt von Frohreich, Fähnrich Karl v. Schmudi, Assistenarzt Dr. August Zuge, Baumeister Heinrich Grosse.

Souřadnice: 49°10'8.47"N, 016°35'29.34"E

Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

Památník rakouského pěšího pluku č. 8


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápis :

DEM ANDENKEN DER WÄHREND DES FELDZUGES IN BOSNIEN IM JAHRE 1878 GEFALLENEN DES K. K. JNFT. REGMT. FREIHERR v. ABELE Nr. 8
Officiere : Oberlt. Franz Klein, Lieut. Johann Schmidt, Lieut. Rudolf Meister, Lieut. i. d. R. Mathias Schimatschek.
Unterofficiere : G. Schindler, J. Kühn, J. Plechaty, P. Supparitsch, A. Prochazka, J. Břenek, E. Wiesner, J. Pahr, F. Judex, H. Gruber.
Mannschaft : K. Baldrick, J. Blatny, A. Brekaltisch, J. Brinda, A. Czejka, J. Czekal, A. Czerny, P. Dědek, M. Dobrowolny, A. Doubesch, K. Flikl, F. Hanusch, M. Hemala, J. Hornik, J. Hudeček, J. Janale, A. Jelinek, J. Jeřabek, A. Jngerle, J. Kejkliř, J. Kříž, A. Kotačka, J. Klujer, M. Klein, J. Kieslig, G. Kowař, F. Krotky, J. Kubal, L. Loquens, F. Mikiska, J. Nechiba, J. Opršal, F. Ošička, M. Pascher, J. Zweřina, J. Passeka, J. Pekarek, J. Pischek, J. Platek, J. Podsednik, J. Pöffel, J. Reiler, N. Roublik, F. Rouper, W. Splinar, A. Stříž, M. Vieh, A. Walek, J. Wašiček, J. Weidensky, E. Willimek, C. Wünsch.
ERRICHTET VON DER GEMEINDE BRÜN IM SEPTEMBER DES JAHRES 1903

Souřadnice: 49°10'8.27"N, 016°35'29.18"E

Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

Hrob obětí války roku 1866


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápisy :

Ústřední pylon:
1866
Treuer Pflichterfüllung treues Gedenken. Gewidmet von den Truppen und Ansfalten der hier Ruhenden. Errichtet von der K. u K. Infanterie – Cadettenschule Königsfeld. 1900.
Infanterie . Hauptmann d. R. Letauche, Fldn. Schürch J. R. 77, Fahnrich Staneowiczich I. R. 61, Fhr. Leider I. R. 55, Korp. Hrabowsky I. R. 55, Korp. Prostak I. R. 56, Gfr. Slawik I. R. 1, Gfr. Pürda I. R. 23, Gfr. Bognar I. R. 32.
Infanteristen . Rieger I. R. 1, ??iger I. R. 1, Holau I. R. 3, Wschoun I. R. 3, Jenihg I. R. 4, Waldhauser I. R. 11, Bischan I. R. 13, Wakaresko I. R. 13, Kohl I. R. 18, Jibos I. R. 23, Andruw I. R. 24, Farkas I. R. 32, Gierozelski I. R. 37, Gyndor I. R. 40, Wadiuk I. R. 41, Sawl I. R. 44, Barna I. R. 46, Misfek I. R. 46, Frank I. R. 49, Jurassek I. R. 54, Urban I. R. 57, Kansa I. R. 58, Schniemski I. R. 58, Samko I. R. 58, Ballosch I. R. 61, Strejan I. R. 61, Hegyi I. R. 62, Stefko I. R. 67, Berger I. R. 69.
Jäger : Kdülm. Kovacs J. B. 16, Ptrihn. Roscher J. B. 16, Jäg. Tellenz J. B. 1, Jäg. Streiczek J. B. 5, Jäg. Naranek J. B. 12, Jäg. Wimmer J. B. 15, Jäg. Erinrt J. B. 16, Jäg. Czerny J. B. 18, Jäg. Wierdack J. B. 24, Offd. Chadt J. B. 18.
Cavallerie : Kür. Retter K. R. 4, Kür, Schrattenken K. R. 4, Kür Mali K. R. 6, Kür Schiroky K. R. 8, Unc. Miotes U. R. 5.
Artillerie : Vrmsl. Dressler A. R. 4, Obkan. Kalan A. R. 5, Kan. Kleknef A. R. 6.
Hengst. Dep. 4 : Korp. i Zgsf. Kubeschka
Marine : Infst. Wurgner
Garn. Spital Brünn : Unun. Pfeiffer
Invalidenh. Prag : P. Inv. Intst. Vincenc Kloska

Levý pylon:
Hier Ruhen die Soldaten da verwundeten königl. Sächsischen Armee Feldwebel Heller d. 9. Jagerbaone,  Soldat Herrmann d. 9. Jagerbaone, Soldat Hlady d. 3. Jagerbaone, Soldat Petzoll d. 4. Inffregiments, Soldat Pohlo d. 2. Inffregiments welche im Jahre 1866 im Feldspitals zu Karlhaus ihren Wunden erlegen sind.
Von der k. u k. Jnfanteriekadettenschule in Königsfeld 1905.

Pravý pylon:
IHREN LIEBEN KAMERADEN DI ZÖGLINGE DER K. u K. INFANTERIEKADETTENSCHULE KÖNIGSFELD 1. NOVEMBER 1910 (po obou stranách pomníku)

Souřadnice: 49°10'8.01"N, 016°35'26.75"E

Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

Hrob major Clemens von Petzholdt


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápis :

Clemens von Petzholdt  

k. k. Major des Generalstabs Corps erlag – in treuer aufopfernder Pflichterfullunf den Kriegsstrapazen zu Travnik in Bosnien am 13.

März und überfurth am 4. November 1879.

Souřadnice: viz souřadnice oddělení 49

Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

Hrob poručík Čengič Haydarbeg


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápis :

Poručík p. pl. 49

Čengič Haydarbeg 

1878  + 20. 6. 1904

Souřadnice: viz souřadnice oddělení 49



Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

Hrob poddůstojník Jan Harvánek


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápis :

Jan Harvánek

c. k. účetní poddůstojník   
zemř. 2. dubna 1914 v stáří 34 let.

Souřadnice: viz souřadnice oddělení 49




Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

Hrob major Fridrich Wilhelm Peter von Sinkow


ObrazekUmístění : Brno, centrální hřbitov, vojenská část – odd. 49, ulice Jihlavská

Nápis :

Fridrich Wilhelm Peter von Sinkow

K. u K. Major im 7. Dragoner Rgt. Ritter des Ordens der Eiserne Krone III. Cl. M. D. K. u. den Schwertern
geb. zu Eger in Böhmen am 22. Februar 1870  
gefallen in heldenmütigen Nahkampfe am 18. Juli 1918 bei Sinkow am Dnjesdr.

Souřadnice: viz souřadnice oddělení 49

Foto: Ivo Šťastný,  podzim 2005

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář