Jdi na obsah Jdi na menu
 


Litobratřice

4. 8. 2006

Pomník Obětem 2.světové války

ObrazekUmístění : Litobratřice, na náměstí

Nápis :

ČEST NAŠIM PADLÝM OSVOBODITELŮM ZE SOVĚTSKÉHO SVAZU A ČSL. VOJ. ZAHRANIČNÍM JEDNOTKÁM

Na spodní části je také nápis, z něj je však čitelné jen : V UPOMÍNKU …..



Foto : KVH Litobratřice, srpen 2006


Hrob Franz Tretter


ObrazekUmístění : Litobratřice, hřbitov ve směru na Jiřice


Nápis:

?? TREUEM GEDENKEN
FERN DER HEIMAT
RUHT UNSER GELIEBT
GATTE UND VATER
FRANZ TRETTER
GEB. 19. IX. 1903
GEFALLEN AM 12. II. 1943
AN DER OSTFRONT

WENN LIEBBE KÜNNTE WUNDER TUN UND TRÄNEN TOTE VECKEN, DANN WÜRDE DICH BESTIMMT NICHT DOR DIE FREMDE ERDE DECKEN

UNVERGESSLICH DEINER  GATTIN UND KINDER

Foto : KVH Litobratřice, srpen 2006


Pomník Obětem válek


ObrazekUmístění : Litobratřice, hřbitov ve směru na Jiřice


Nápis:

Horní panel:
ZUM GEDENKEN AN DIE BIS 1945/46 HIER LEBENDEN UND VERSTORBENEN DEUTSCHEN BEWOHNER VON LEIPERTITZ

Levý panel:
Adenbeck, Angelmar, Angel, Autrata, Bartonek, Bauer, Bednar, Bischl, Bobschek, Böhm, Braun, Brosch, Bründl, Brunner, Brüstl, Cejka, Cemerka, Chmelicek, Christoph, Donauer, Draxler, Eisnecker, Eschler, Fiala, Fink, Fischer, Geidusch, Geier, Giller, Grillowitzer, Gurtner, Hadek, Hanak, Hans, Häubl, Hertl, Hofer, Hofka, Hofner, Hogn, Huber, Ipsmiller, Ivenz, Janka, Kellner, Klein, Kleindienst, Kohlbrenner, Kokal, Kratky, Kraus, Krebs, Kreisl, Kreuz, Lang, Lustig

Střední panel:
JEDES MENSCHEN ZUKUNFT WURZELT  IN SEINER VERGANGENHEIT

Pravý panel:
Lutzky, Matzka, Max, Mitischka, Müllner, Nautscher, Netolitzky, Netopilik, Nossek, Nowak, Obleser, Oppolzer, Pfister, Pilar, Pitzinger, Pum, Quetscher, Rapf, Rupp, Schaffer, Schenk, Schier, Schiller, Schleifer, Schmid, Schwanzer, Sedlak, Sedlmaier, Seethaler, Selfert, Spandl, Springfr, Stiefmeier, Strohschneider, Strommer, Stummer, Tauber, Tretter, Unden, Vieh, Vogler, Waas, Wagner, Waldherr, Wallentin, Wantschar, Weis, Weitzl, Wendl, Wilfinger, Winkler, Dr. Zabel, Ziegler, Zimmermann, Zitzwarek

Spodní panel:
ZUR ERINNERUNG AN UNSERE GEFALLENEN UND VERMISTEN BEIDER WELTKRIEGE
GEWIDMET VON DEN EHEMALIGEN DEUTSCHEN BEWOHNERN


Foto : KVH Litobratřice, srpen 2006

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář