SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Pomník Obětem 1. světové války

Umístění: Lovčičky, před farním kostelem

Nápis:
1914-1919
V upomínku všem ve světové válce padlým a zemřelým vojínům Lovčickým
věnují Občané
Borovička J., Borovička F.,Ondřík F., Rosenberg R., Růžička A., Závodský B., Komárek B.,
Polášek J., Filla F., Rataj J., Ondřík P., Marek J., Višňa J., Blaženka J., Svoboda F., Ondřík V.,
Salajka A., Ondřík J., Vojáček J., Gargoš F., Gargela F., Marek F., Jakeš J., Kubeš J., Zajíček M.,
Pitta E.

Foto: Zdeněk Surýnek, 22.4.2011

Pomník Obětem 2. světové války

Umístění: Lovčičky, před farním kostelem

Nápis:
Hашим освободителям
села Ловчички
МИХАИЛУ - ПЕТРОВИЧУ
КОЧЕТКОВУ
КАПИТАН - погиб 24.4.1945 года
пяатъ незнакомых солдат

Našim osvoboditelům
Obec Lovčičky
Michael-Petrovič Kačetkov
kapitán
+24.4.1945
a pět neznámých vojínů.

Ondřej Jadrný.
*10.1.1912
po 5 letech utrpení v Buchenwaldě.
+24.8.1944.

Rostislav Filla.
*13.11.1913
po 3 měs. mučení v kounic. kolejích a 5 měs. v Mathausenu.
+24.4.1942.

Na památku rodiny Wodakovy
Zikmund *1883.,
Gizela *1897.,
Julius *1920.,
Julie *1925.,
Amálie *1929.,
Edita *1932
Umučeni v nacistických vyhlazovacích táborech v roce 1942.
Věnují občané Lovčiček.

Foto: Zdeněk Surýnek, 22.4.2011