SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Umístění: Teplice, hřbitov, 100 m severně od hlavní brány

Nápis:

prostřední deska na pomníku:

1941 H 1945
VĚČNÁ SLÁVA VOJÍNŮM RUDÉ ARMÁDY
PADLÝM V BOJI ČEST A SAMOSTATNOST
SOVÉTSKÉ VLASTI
A OSVOBOZENÍ SLOVANSKÝCH NÁRODŮ
OD FAŠISMU.

(levá deska)
ГОДЫ ПРОИДАУТ ЗА ГОДАМИ
И ПРАХА НЕ БУДЕТ СЛЕДА,
НО CЛАБА О РУССКОМ СОЛДАТЕ
БУДЕТ ПАМЯТНА МИРУ БСЕГДА


(pravá deska)
LÉTA PLYNOU ZA LÉTY
A VĚČNOST PRACH NÁŠ ROZMETÁ,
ALE SLÁVA RUSKÉHO VÍTĚZSTVÍ
V SRDCÍCH LIDSTVA NESKONÁ.

Nápis na zadní desce pomníku:
1941-1945 mezi těmito letopočty rudá hvězda chybí
1941 - 1945
ВЕЧНАЯ СЛАВА ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ
ПОГИБШИМ В БОЯХ
ЗА ЧЕСТЬ И НЕЗАВИСИМОСТЬ
СОВЕТСКОЙ РОДИНЫ
И ОСВОБОЖДЕНИЕ СЛАВЯНСКИН НАРОДОВ
ОТ ФАШИЗМА


Samostatné hroby:

ЛЕЙТ. ЛАЗБИКОБ М. И.
ЛЕЙТ. ВОВАНКОВ И. И.
ЛЕЙТЕНАНТ НЕИЗВЕСТНЫЙ
ЦТ. ЛЕЙТ. КАРАМАНОВ Б. Г.
МАЙОР ВОВК С. И.
ЕФИМ ЯКОВЛЕВИЧ ЗУСМАНОВИЧ
1921 - 2.5.1945
ЛЕЙТ. ДАВИДОВ П. И.
ГВ. ТЕХ. ЛЕЙТ. НЕИЗВЕСТНЫЙ
ГВ. СТ. ЛЕЙТ. ПОЛЯКОВ П. Т.
ГВ. КАПИТ. БЕЗРУКОВ А. В.
ГВ. СТ. ЛЕЙТ. ПАНОВ Б. А.
ГВ. КАПИТ. БРЕУСЕНКО В. Б.
ГВ. ЛЕЙТ. БАКАТЮК Г. М.
МАЙОР БОПЬШАКОВ А. Е.
ЛЕЙТ. ЦУКАНОВ А. И.
МАЙОР СЕРОВ С. И.
ГВ. КАПИТ. СКУНЕЦ А. В.
ГВ. КАПИТ. БОГДАНОВ Ф. О.
ГВ. ЦТ. ЛЕЙТ. БРИДНЯ И. С.
МЛ. ЛЕЙТ. КУЗНЕЦОВ А. Н.
МЛ. ЛЕЙТ. КОРЗИН М. И.
ГВ. ЛЕЙТ. КЛОЧКОВ В. Г.
ГВ. МЛ. ЛЕЙТ. ФИЛИМОНОВ М. В.


Společné hroby:
I.
ГВ. СТ. ГАНУЕВ Н. М. ГВ. РЯДОВОЙ ДУБИН И. Д.
ГВ. ЦТ. ВЕРЕСОВ А. Г. ГВ. РЯДОВОЙ ЕРШОВ Г. Н.
ГВ. ЕФР. ТИМОФЕЕВ Ф. А. ГВ. РЯДОВОЙ ВОВК Ю. И.
ГВ. РЯДОВОЙ ПОЛИЩУК Ф. М. ГВ. СТ. СЕРЖ. ШАМАЙДАНОВ К.
ГВ. РЯДОВОЙ ГУЛИН Б. Н. ГВ. СТ. СЕРЖ. ЛЫТКИН Д. С.
ГВ. РЯДОВОЙ КОЗЛОВ В. М. ГВ. СТ. СЕРЖ. МИНИН А.
ГВ. РЯДОВОЙ ХЛЕБНИКОВ ГВ. СТ. СЕРЖ. ПОЛИКАРОВСКИЙ Е.
ГВ. РЯДОВОЙ ЛЕОНТЬЕВ Р. С. ГВ. СТ. СЕРЖ. КРАПИВЕНКО Н. М.
ГВ. РЯДОВОЙ ШУВАЛОВ ГВ. СТ. МИХНИЛОВ Б. Ф.
ГВ. РЯДОВОЙ ТОЛСТОШЕЕВ ГВ. СТ. СЕМЕНОВ И. Ф.
ГВ. РЯДОВОЙ ГОДУЛЯ Л. ГВ. СТ. СЕРЖ. ЦАРЕНЮК В. Я.
ГВ. РЯДОВОЙ ОРЕХОВ А. А. ГВ. СТ. СЕРЖ. РАЗУК А. Г.
ГВ. РЯДОВОЙ ПАЩЕНКО И. К. ГВ. СТ. СЕРЖ. ТОКНРЕВ П. И.
ГВ. РЯДОВОЙ ДОЦЕНКО С. К. ГВ. СТ. СЕРЖ. ПЛАЦИДА А. И.
ГВ. РЯДОВОЙ БАРАШ С. В. ГВ. МЛ. СЕРЖ. ГУЛЯ В. И.
ГВ. РЯДОВОЙ МЕЛЬНИКОВ В. ГВ. ЕФР. УКРАИНСКИЙ А. И.
ГВ. ЕФР. МОРОЗОВ Д. И. 3 ГВ. РЯДОВЫЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ


II.
ГВ. СТ. БРУСЕНЦОВ П. Н. ГВ. РЯДОВОЙ РОМЦЕВ В. А.
ГВ. СТ. СЕРЖ. ИГНАТОВ А. П. ГВ. РЯДОВОЙ ШВАЛЬБА А. М.
ГВ. СЕРЖ. ПЕТРОВ И. Ф. ГВ. РЯДОВОЙ КРЫЛОВ Д. А.
ГВ. СЕРЖ. ВОСЮКОВСКИЙ И.Г. ГВ. РЯДОВОЙ ПОДЯПОЛСКИЙ А. Р.
ГВ. ЕФР. БУЯНОВ А. И. ГВ. РЯДОВОЙ НЕСОМНЕННЫЙ П. М.
ГВ. НЕИЗВ. ВЛАДИМИР К. ГВ. РЯДОВОЙ АБРОЛЕВИЧ И. Ф.
ГВ. РЯДОВОЙ МЕДВЕДЕВ И. В. ГВ. РЯДОВОЙ ВИКОЛЬ И. А.
ГВ. РЯДОВОЙ СОЛОВЬЕВ И. В. ГВ. РЯДОВОЙ ЛЬГА И. А.
ГВ. '' САТАНОВИЦКИЙ Р. A. ГВ. РЯДОВОЙ ПШИН Н. В.
ГВ. РЯДОВОЙ ТЕЛЬМЫХ Ф. К. ГВ. РЯДОВОЙ НЕИЗВ. СТЕПАН М.
ГВ. РЯДОВОЙ СТЕПАНОВ А. К. ГВ. РЯДОВОЙ ГАВРИКОВ Ц. И.
ГВ. РЯДОВОЙ ГНЕТИКОВ И. И. ГВ. РЯДОВОЙ РУЙКИС П.
4 ГВ. РЯДОВЫЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ


III.
ГВ. РЯДОВОЙ ТЕЛЕГИН А. В СБ. РЯДОВОЙ ПОЯКО
ГВ. РЯДОВОЙ НОВАНКОВ И. ГВ. РЯДОВОЙ МАРКОРИК Л. А.
ГВ. РЯДОВОЙ РЕБЕНЗОВ Г. ГВ. РЯДОВОЙ ЛИТВИКОВ В. Ц.
ГВ. РЯДОВОЙ СЕРГЕЕВ ГВ. РЯДОВОЙ ЛИШАНИН Л. Л.
ГВ. РЯДОВОЙ ЛЕРОМНИР Н. ГВ. РЯДОВОЙ СЕМЕНОВ К. С.
ГВ. РЯДОВОЙ МИКЕНЗОВ М. ГВ. РЯДОВОЙ МИХАИЛОВ М. И.
ГВ. РЯДОВОЙ ЗАХОВ ГВ. РЯДОВОЙ УСКОЙ Н.
ГВ. РЯДОВОЙ ОЛУКАШИК Б. ГВ. РЯДОВОЙ ВОЛОШЕВ
ГВ. РЯДОВОЙ БОРЗЕНКО А. ГВ. РЯДОВОЙ СОБАЛЕВ
ГВ. БАБИНЮК В. В.
ГВ. РЯДОВАЯ ПАВЛОВА Г.
ГВ. РЯДОВАЯ ЛЕБЕДЕВА А.
ГВ. РЯДОВАЯ КАРЕЛОВА Т. П.
4 ГВ. РЯДОВЫЕ НЕИЗБЕСТНЫЕ

IV.
ВСЕГО 25 НЕИЗВЕСТНЫХ
ВОЙНОВ КРАСНОЙ АРМИИ

Popis:
Soustava hrobů tvoří jednotný celek. Světlou žulou vydlážděné nádvoří svým vstupem od jihozápadu. Uprostřed nádvoří vztyčen pomník sestávajícím z pylonu (cca 4,5m výšky ) pod jehož vrcholem je umístěn znak SSSR. V Nohách pylonu jsou tři desky osazené černým sklem s nápisy.

Okolo ústředního pomníku jsou umístěny v útvaru 4 společné a 18 jednotlivých hrobů jejichž pomníčky uvádějí jména a hodnosti pohřbených. Celkem tedy 22 VPM.
Hroby jsou ohraničeny žulovým obrubníky, mezi nimiž je navrstvena buď žulová drť, nebo jsou osazeny trvalkami.


Foto: Antonín Nešpor

Umístění: Teplice, poblíž ulice Novákova

Nápis:

K UCTĚNÍ PAMÁTKY LETCŮ
15. LETECKÉ ARMÁDY USA,
KTEŘÍ ZAHYNULI PŘI LETECKÝCH BITVÁCH
NA TEPLICKU V LETECH 1944 - 1945

Souřadnice: N 50°38'18,1" E 013°50'37,12"

Foto: pplk. v.z. Ing. Jaroslav Houška
Příprava dat: Vladimír Štrupl

Umístění: Teplice, VLRZ

Nápis:

ČESKOSLOVENSKÝM LEGIONÁŘŮM - RODÁKŮM Z TEPLICKA
1914 - 1920

FRANTIŠEK AUBRECHT, ADOLF BERKA, JINDŘICH BOBEK, RUDOLF BUGÁR
JOSEF DVOŘÁK, EDUARD DUERER, VÁCLAV HOŠEK, ANTONÍN HURT, MATĚJ KOZA
VILÉM MELICHAR, VÁCLAV MOTEJZLÍK, JOSEF NELIBA, FRANTIŠEK NOVÁK
KAREL LACL, JAN KOPŘIVA, JOSEF KRUŠINA, JOSEF KRUŽÍK, JOSEF MAREŠ
FRANTIŠEK ŠTURMA, VÁCLAV PRACHAŘ, ADOLF PŘIBYL, FRANTIŠEK SVOBODA
JOSEF STANĚK, KAREL NOVÁK, VÁCLAV WALTER, KURT UHLÍŘ, JAN ŽIKEŠ
RUDOLF FUJAN, JAN ZAJAN, VÁCLAV VOLÍN, JOSEF ZYKA, MIROSLAV MAŠATA

ČEST JEJICH PAMÁTCE

POŘÍZENO U PŘÍLEŽITOSTI 30. VÝROČÍ ČSR JEDNOTOU  ČS.  OBCE LEGIONÁŘSKÉ V  TEPLICÍCH.

Návrh: Pavel Jarkovský,    Realizace: Zdeněk Svoboda.   Ideal Standart

Souřadnice: 50°38'30.723"N, 013°50'23.829"E

Foto: Michal V, 2008,    Doplnění textu: Jan Kincl

 Pomník osvobození

Umístění:Teplice,

Nápis:
Bez nápisu.

Poznámka: K pomníku náleží dva osově souměrné nosiče na pochodně (zřejmě), které jsou zdobeny znaky SSSR.

Souřadnice:50°38'23.661"N, 013°49'49.433"E

Foto:Jiří Paclík,2.5.2009

Pamětní deska Adolf Svitek

Umístění: Teplice - Šanov, Dr. Vrbenského, na tělocvičně kousek od zámecké zahrady směrem k Vyhlídce

Nápis:
PAMÁTCE NÁČELNÍKA TĚLOCVIČNÉ JEDNOTY
SOKOL V TEPLICÍCH-ŠANOVĚ
BRATRA ADOLFA SVITKA
PADL JAKO RUSKÝ LEGIONÁŘ
ZA SVOBODU VLASTI
DNE 2.7. 1917 V BITVĚ U ZBOROVA 19.6.1927

Poznámka: Uveden v databázi padlých a zemřelých Čestná vzpomínka.

Foto: Zdeněk Gartner, 2009
Příprava dat: Vladimír Štrupl

Pamětní deska Obětem II. sv. války z řad Sokola

Umístění: Teplice - Šanov, Dr. Vrbenského, na tělocvičně kousek od zámecké zahrady směrem k Vyhlídce

Nápis:
NÁRODNÍM MUČEDNÍKŮM DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
BRATRU PRAVOSLAVU VYKOUKOVI STAROSTOVI
SESTŘE PAVLE VYKOUKOVÉ NÁČELNICI
BRATRU JUDR STANISLAVU ROPKOVI
BRATRU VÁCLAVU KLAUSOVI CVIČ. DOROSTU
SESTŘE LOVĚNĚ VESELÉ PROVD. KALIBEROVÉ
BRATRU ANTONÍNU POKORNÉMU ČLENU SPR. VÝBORU
BRATRU ZDEŇKU ŠAFRÁNKOVI
TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL V TEPLICÍCH-ŠANOVĚ
VĚČNÁ JIM PAMĚŤ!
DNE 23. ZÁŘÍ 1945

Poznámka: Lověna Kaliberová je vzpomenuta na Pamětní desce padlým Sokolům 1938-1945 v sokolovně v Praze 3, Koněvova 929/19.

Foto: Zdeněk Gartner, 2009
Příprava dat: Vladimír Štrupl