Jdi na obsah Jdi na menu
 


Štěnovice

4. 9. 2009

Pomník obětem světových válek

ObrazekUmístění: Štěnovice, ulice Čižická 133, u Obecního úřadu,

Nápis:

1914    1918

1.deska

Padlým zemřelým a nezvěstným
vojínům ze štěnovic

Nechutný Boh.
Pauer Vojtěch
Kolena Josef
Kuška Vojtěch
Honzík Václav
Frank Vojtěch
Hajšman Jan
Melka Josef
Melka Václav
Sikyta Václav
Veselý Tomáš
Vránek Josef
Lavička Josef
Bek Václav
Uzel Josef
Uzel Frant.
Hák Josef
Roub Václav
Žáček Josef
Rapant Emil
Racek Frant.
Mareš Josef
Šlouf Josef
Vališ Frant.
Kuneš Alois
Ptáček Jan
Hajšman Vojtěch
Landkamr Karel
Trojan Vojtěch
Trojan Václav
Čeček Jaroslav
Kolena Vojtěch
Landman Frant.
Potužák Frant.
Potužák Ant.
Šilhánek Josef
Červenka Frant.
Chalupský Vojt.
Nosovský Václav
Sýkora Josef

2.deska

1939 1945

Olda Kestler
četař stíhač
čs.zahraničního letectva
ve Velké Británii.
Položil svůj život
v boji proti nepříteli
jako věrný syn
své země.
7.IV.1941
ve věku.28 let.
Pohřben na hřbitově
Market Drayton Shropshire.

3.deska

Roubíček Emil
Roubíčková Regina
Treichlinger Leopold
Treichlinger Blanka
Treichlinger Eva
Treichlinger Hana
Wollner Bedřich
Wollnerová Růžena
Tanzerová Barbora
Rádl Václav
Kestler Josef
Kympergr Jaroslav
Trojan Vojtěch

Souřadnice:  49°40'14,24"N, 013°24'0,60"E

Foto : Alena Kinclová, 13.8.2009
Příprava dat a přepis textu: Jan Kincl

 

Pamětní deska obětem  II. světové války

 

ObrazekUmístění:Štěnovice, Obecní úřadu, ulice Čižická 133

Nápis:

1939   1945

Nikdy víc porobu. Raději smrt.

četař-stíhač Olda Kestler padl v boji 1941.
Václav Radl zemřel v koncentračním táboře 1945.
Oběti leteckých útoků. Vojtěch Trojan, Josef Kestler,Josef a Jaroslav Kympergr.
V koncentračních táborech vězněni:
Jos.Baldyňák, Jan Bek, Matěj, Marie, Josef a Jaroslav Kestlerovi, Fr.Mandík, Rudd.Nechutný,
K.Pecháček, Fr.Racek, Jiří Roubíček, Jan Říha, K.Švarc, Václ.Vránek, Jar.Vykoukal.

Nikdy Nezapomeňte!

Žáci měšť.školy 1945-46

Foto : Alena Kinclová, 13.8.2009
Příprava dat a přepis textu: Jan Kincl

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

oprava

(Martin, 18. 10. 2010 4:49)

Tento web se zabývá mapováním VPM a přepisem údajů na nich, na pomníku je jméno Tanzerová Barbora. Jméno Barbora Rechtová se na něm nevyskytuje. Takže se o opravu opravdu nejedná.

oprava

(PhDr. Alena Vlčková, 17. 10. 2010 21:53)

Pomník obětem světových válek: podle dokumentů z Židovského muzea v Praze - správné jméno u seznamu židovských spoluobčanů je Barbora Rechtová, nikoli Tanzerová