Jdi na obsah Jdi na menu
 

Zátaví

24. 7. 2008
Pamětní deska americké armádě


ObrazekUmístění: Zátaví, Zátavský most

Nápis:

1945 US. ARMY HQ POST 119-E.CO H.376 INF 94 DIV    

Byli jsme zde v roce 1945  (viz popiska)

Poznámka:
Stanoviště bylo na západní straně mostu, na východní byla hlídka Rudé armády. Situaci přibližuje popiska s mapkou demarkační linie. Zkratkovitý text v angličtině na PD odpovídá vzkazu vyrytému na zábradlí mostu a znamená: 1945 U.S.ARMY HEADQARTERS POST 119-E.COMPANY H., 376th INFANTRY REGIMENT, 94th INFANTRY DIVISION.  V českém překladu: V roce 1945 velitelské stanoviště americké armády č.119 E. a H. roty, 376. pěšího pluku, 94. pěší divize.

Pamětní deska byla odhalena v roce 2005.                                               
(vybráno z popisky u mostu)


Souřadnice: 49°17´23.818´´N, 014°7´7.351´´E

Foto: Monika Kožušníková 16. 7. 2008
Příprava dat: Ing. Stanislav Mundl

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

poděkování

(Roman Drašnar, 25. 10. 2008 16:53)

Jsem potěšen zařazením tohoto místa do seznamu památek.Za klub BUDDIES-Písek Roman Drašnar-iniciátor odhalení pamětní desky.
Kontakt task.force-1@volny.cz

Odpovědět