Hlučín (strana 3)
Umístění: Hlučín, ul. Rovniny, za pohřebištěm sovětských vojáků
Nápis:
Židovský hřbitov v Hlučíně založen 1814 zničen nacisty 1943 zčásti obnoven 2008
Foto: Petr Vacek 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Hlavní deska: Na bojištích Evropy, Asie a Afriky nalezlo v plamenech II. světové války nedobrovolnou smrt 372 hlučínských občanů. Ať tam v dalekých zemích odpočívají v pokoji. Zde ve slezské zemi na sklonku II. světové války nalezlo místo posledního odpočinku 120 německých vojáků. Jejich pozůstatky z 20 hrobů byly uloženy zde na místě, které bylo pietně obnoveno z podnětů občanů města na znamení dobré vůle a usmíření v roce 1990. In zweiten Weltkrieg haben 120 deutsche Soldaten hier in Schlesien den Tod gefunden. Ihnen haben die Burger der Stadt Hultschin im Jahre 1990 diese Gedentstätte erichtet als Zeichen des gute Willens zur Versohnung der Volker.
Deska 1: Heinz Müller, Theodor Klippert, Gerhard Eggarter, Karl Heisterhagen, Werner Jierchhoff
Deska 2: Franz Schüsser, Max Kinscher, Karl Hasemann, Reinhold Prasser, Rudolf Schiebeck
Deska 3: Johan Laber, Franz Richter, Hubert Hatzara, Friedrich Klas, Heinz Schlaeger
Deska 4: Waltr Häckel, Franz Adrian, Engelbert Schlack, Walter Vollbrecht, Stanislaus Galuschka
Deska 5: Anton Maly, Oskar Wachter, Franz Skorpik, Anton Naglitsch, Johann Cienskowski
Deska 6: Josef Obeth, Johann Dietz, Julius Becker, Albert Burgard, Helmut Hegewald
Deska 7: Karl Beil, Gerhard Pampel, Julius Scholz, Otto Scheibitz, Johann Trunkwalter
Deska 8: Karl Perhel, Kurt Siebert, Hermann Glattner, Heinz Wolferseder, Josef Brandl
Deska 9: Popel, Josef Steiner, Joachim Muler, Heindrich Pachl
Deska 10: Michael Jaser, Karl Heinz Wack, Karl Vondrack, Ludwig Schneider
Deska 11: Paul Taube, Franz Mayer, Wenzel Friedrich, Georg Ramsbacher
Deska 12: Fritz Fiebich, Josef Galsten, Herbert Stromann, Bernard Schellenbaum
Deska 13: Friedrich Flor, Heinrich Klecmann, Friedrich Grafmüler Adolf Otto Hettinger
Deska 14: Franz Keck, Ludwig Wittmer, Gerhard Schulze, Heinrich Echterhoff
Deska 15: Reder, Karl Claus, Ferdinand Senger, Gottfried G. Cleve
Deska 16: Wili Linke, Gustav Mayer, Leo Czapiewski, Heinrich Keller, Willi Gleisberg
Deska 17: Kurt Camin, Emil Frind, Ernst Haut, Matias Reichel
Deska 18: Heinz D. Zeits, Klemens Bode, Franz J. Heimes, Wolfgang Michel, Heinrich Hermges
Deska 19: Alois Klement Jakob Mindnich, Johann Perntke, Oskar Arnemann, Hermann Hellwig
Deska 20: Erich Sporn, Franz Wasan, Karl Wantula, Hanz Thamlitz, Georg Waclawczyk
Deska 21: Freitag, Janos Kothens, Ferenc Thormasy, Dimitrij Nipetin, 16-ti letý z Drážďan
Deska 22: Erich Leie, Paul Stuchlik, Johanes Pudzich, Horst Stolzenberg, Nikolaus Tawasenko
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Gefr Stanke Hans Fuss.Art.Reg. ? gest.am 14.7.1918 im Hultschin gek. Frankreich
Deska 2: Unteroffz Weiner Josef Grenadier rgt.11 gest.am 15.5.1918 in Ratibor gek.in Frankreich
Deska 3: ? Kussy Johann Inf.Regt. 22 gest.am 27.3.1919 in Karlsruh gek.im Frankreich
Deska 4: Pionier Slany Eduard Res.Feldart. regt.7 gest.am.12.4.1919 inHultschin Gek. in Frankreich
Deska 5: Pionier Michel Heinrich M.W.Batl.1 gest.am 11.6.1920 in Hultschin gek. in Frankreich
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Rodina Pajačova Vilém *25.4.1915 padl +3.6.1940, Emil *6.11.1921 str. 8.10.1942, Jan *21.3.1909 padl +3.7.1943, Josef *24.2.1917 str. 1945, Karel *12.12.1924 str.1945, Marie roz. Břemková *7.12.1886 +7.12.1962, Emil *1.11.1885 +24.12.1972, Hedvika Fischerová *28.2.1920 +29.10.1984, Josef Fischer *18.3.1919 +19.9.1986
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Familie Slesina Josefine Slesina geb. Wittek 3.4.1857-8.11.1926 Anton Slesina Lehrer und Kantor 31.10.1856–7.9.1939 Engelbert Slesina Leutnant im 1. Gard. Feldart. Reg. 4.8.1895-27.7.1918 gefallen an der Marne in Frankreich Helene Thiemel 20.6.1893 21.4.1964
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Levý sloupek: Arnold Gladisch gefallen b. Jeržiřanka Galizien.
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Hier ruhet in Frieden Johann Hruby 1880-1941 mein unvergesslicher Gatte Karl Ronczka Unteroffizier geb. 1915 gefallen im Osten 1943 Anežka Hrubá 1879-1962 Josef Folta 1896-1972 Josefa Hrubá 1905-1978 Marie Foltová 1901-1990 Wie gott es gewollt so ist es geschehen
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Prostřední část vlevo: Berichts A??e??or Felix Trullay *13.V.1881, gefallen 6.IX.1914 als Offizier zu Laheycourt in Frankreich
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Inge Řehová, Marie Ročňová, Václav Ročeň Vzpomínáme...
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Umístění: Hlučín, na hřbitově
Nápis:
Rodina Bělíčkova Gošova Vzpomínáme
Poznámka: Foto vojáka v uniformě
Foto: Petr Vacek, 13.3.2010
Komentáře
Přehled komentářů
Dekuji panu Vackovi za skvelou praci,stavim rodokmen a zjistila jsem ze Pajacovi jsou mi predci i kdyz neprima linie i tak informace jsou pro mne velmi cenne dekuji.
nemecky pamatnik
(igtr, 1. 6. 2011 14:24)
Dobry den
prosim Vas kde su pochovany nemecky vojaci z druhej svetovej vojny. Je to za kostolom vedla Ostravskej medzi Skolni a Zahradni.
dakujem
Podekovani
(Janet , 22. 11. 2011 21:08)