SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

na stranu 3


Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Zde odpočívá 7 tureckých vojáků z války balkánsko-turecké roku 1912 – 1913

Akles Mustafa zemřel 6.12.1912, Ramadan Hasan zemřel 12.12.1912, Mehnud Suleuman zemřel 22.2.1913, Šaban Ismail zemřel 4.4.1913, Berget Ali zemřel 30.6.1913, Achmet Ibrahim zemřel 1.8.1913, Hasan Ali zemřel 22.8. 1913.

Byli ještě s 365 druhy a 4 důstojníky v Josefově internováni 9 měsíců. K upomínce věnuje Vladislav Čerych

Souřadnice : N  50°19'49.13" E 015°54'22.13"

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006



Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Hier ruht

JOSEF MIKESCH

Militar-Bau-Rechnungs official.

gest. 26. Sept. 1906 im 43. Lebensjahre.

Auf vidersehn !


Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006





Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Zde bylo dne 30.10.2001 exhumováno 18 německých vojáků z II. světové války

Hier ruhten -18- dt. Sold. WK. II. Umbetteung am 30.10.2001 V. D. K. e. V

Souřadnice : N 50°19'49.22" E 015°54'22.36"

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006



Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Wir ehren das Anden-
ken des in Folge schwe-
rer Vervundung gestor-
benen und hier begra-
benen Oberstlieutenant
ANTON CARMAGNOLA
und gedenken dabel auch
der im Feldzuge 1866 ge-
bliebenen Kameraden de-
ren Gebeine an uns unbe-
kanter Statte ruhen.


Major Gustav Schwei…..
Major …………arz
Hauptman ……. Neubauer
Hauptman Franz Gaipl
Oberlieutenant Alois Prohaska
Oberlieutenant Martin Deveranne
Oberlieutenant Emil Clodi
Underlieutenat F. Hockmayer
Underlieutenat Prinz F. Salm-Reifferscheidt
Underlieutenat Friedrich Ritter v. Hauer
Underlieutenat Anton Maloszay
Underlieutenat Simon Blaschke
Underlieutenat Ignaz Veith

Poznámka:
(jedná se o padlé důstojníky války 1866, pohřbené na neznámém místě)

Das Offiziers
Korps des
kk. Infanterie
Regiments
Hoch und
Deutschmeister

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006



Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

JOSEF LINKE

k. k. Oberst in Pension
Geboren zu Briex am 22. Januar 1802
Gestorben zu Josefstadt am 1. Oktober 1866






Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006





Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Hier ruht

k. k. Oberlieutnant

Heinrich PROCHASKA

des 2. Huhsar. Rgm. Ordonanz-Offz. Seiner

Hoheit Feldmarschal lieutenant dem Prinzen von Holstein

1866

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006



Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Hier Ruhet

Josef Lamberg

k. k. Oberlieutenant des 4. Uhlanen Regiment, seinen Händen
erlegen am 12. Aug 1866




Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006





Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Спіть жертви борби за волю України !

Пор. Гладишевський ......... 1921
Отр. Стеців Дмитро 1921
Хср. Вишинський Степан 1922
Віст. Сарахман Василь 1922
Стр. Халупинський Федір 1922
Стр. Іваночко Дмитро 1922
Стр. Фіберський Володимир 1922
Стр. Парнега Василь 1923
Стр. Данилик Олекса 1923
Стр. Леневич Андрій 1923
Пор. Кузьмин Василь 1924
Дес. Золотий Михаило 1925
Віст. Гранат Михаило 1925
Стр. Савчук Дмитро 1925
Стр. Костів Семен 1925
Стр. Панько Осип 1925
Стр. Кузишин Василь 1937
Чет. Лукілнович Олександро 1940
Ст. дес. Топольницкий Степан 1941
Стр. Роспутняк Юрко 1942
Стр. Микитин Михаило 1942
Сстр. Дулеба Федор 1942
Чет. Білокур Михаило 1964
Стр. Ікари Антіп 1965
Дес. Іван Урок 1967

Souřadnice : N 50°19'49.76" E 015°54'23.77"

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006


Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

GUSTAV NEČáSEK

Rechnungsunteroffizier des k. u k. Inf. reg.

Keopold Prinz Croy No 94

+ 1. October 1890 in 23 Lebensjahre




Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006





Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Zde v Pánu odpočívá

ONDREJ MIŠKA LUKÁČ

z Machulince

vojín jezd. pl. 3

* 12.5.1912
+ 19.7.1936

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006





Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

JAROSLAV HUEBER

vojín 52. pluku dělostřel.

* 2.10.1913
+ 23.6.1936

Kdo Tebe znal, každý Tě miloval.

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006



Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Desátník délesl.

OLDŘICH MÁCHA

cyklist. praporu 1.

* 8.9.1911
+ 28.5.1934



Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006





Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Hier ruht
Moises Kalman
Hauptmann des k.k. 23
Infanterie Regimentes

Er erlag seinen bei
Trautenau erhalte-
nen Wunden
an 14ten September 1866

Dem geachteten u.
Beliebten Kameraden
das Ofiziers-Corps


Souřadnice : N  50°19'48.67" E 015°54'24.15"

Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006




Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Hier ruhte

k.k. General Major Freyherr

Johann Schmeltzern von Wildmamsegg

Ritter des Maria Theresien Ordens und Comendant der Festung Josephstadt

geboren den 17 Juni 17??

( dále poškozené )


Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006



Umístění : Josefov, Pevnostní hřbitov

Nápis :

Hier schlumment

Nicolaus Edler von Kleindorf

heimgegangen als Comandant der Festung Josephstadt unver geszlich bebrauert geKant von dem stadte, nebst seinen vir Tochtern und einer EnKelinn geliebt von allen ihr be Kanten betrernt von ihren noch immer.
gestorben den 1. May 1810


Foto : Ivo Šťastný, 15.9.2006