Jdi na obsah Jdi na menu
 


Býčkovice

23. 12. 2009

Pomník k výročí osvobození


ObrazekUmístění: Býčkovice, uprostřed obce u prodejny smíšeného zboží.

Nápis:
Věrnost za Věrnost

9.5.1945 - 9.5.1948

 

 

 Foto: Dan Vrba ml. 22.12.2009

 

 

Hrob Richard Kawina


ObrazekUmístění: Býčkovice, hřbitov

Nápis:
Hier ruht in Frieden
unser lieber Sohn u. Bruder
Richard Kawina
aus Michzen gest. 24.2.1919 im 26.
Lebensjahre infolge schwerer Kriegsbeschadigung. 

Poznámka:
Zničený hrob upravili do původní podoby Dan Vrba st. a ml.

 

 

 Foto: Dan Vrba ml., 2.4.2010

 

 

Kenotaf Josef Czeke


ObrazekUmístění: Býčkovice, hřbitov

Nápis:
Zur Erinnerung
an unferen unvergeslichen Sohn
Josef.
gest. im Weltkriege
am 7.Oktober 1914 in Tarnow. 

 

 

 

Foto: Dan Vrba ml., 29.8.2010

 


Hrob Rudolf Borde


ObrazekUmístění: Býčkovice, hřbitov

Nápis:
O suchet unter diesem Steine
Kein mudes altersgraues Haupt!
Er schied so plotzlich unerwartet
Vom Tod den Seinen weggeraubt,
In seinem schonsten Blutenleben
Kanns einen grossern Schmerz wohl geben?.
Hier ruhet in Frieden
Rudolf Borde
+ im 27. Lebensjahre. 

Poznámka: Fotka vojáka v uniformě

 Foto: Dan Vrba ml., 29.8.2010

 

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář