Kbelnice _JC
Umístění: Kbelnice, za obcí
Nápis:
Hier ruhet in Gott
konigl. sachs. Hauptman
Karl Oskar Fickelscheerer
gefallen in gefechte bei Jitschin am 29. Juni 1866
Zde v Pánu odpočívá král saský. setník
Karl Oskar Fickelscheerer
padlý v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866
Souřadnice: 50°27´34.1"N, 015°21´45.2"E
Foto: ing. Ivan Kříž, 29.6.2006
Příprava dat a přepis textu: Martin Brynych
Vojenský hřbitov Obětí Prusko-rakouské války 1866
Kaple hřbitova - ossarium
Umístění: Nad osadou Kbelnice při silnici Jičín - Turnov
Poznámka:
Hřbitov vojáků padlých v bitvě u Jičína, 28. června roku 1866
Půdorys hřbitova je nepravidelný, obehnaný živým plotem. Přibližně uprostřed hřbitova stojí kaple - ossarium, která byla postavena v secesním slohu v letech 1905-1906 podle návrhu V. Weinzettla. Čelo kaple směřuje k silnici. Pomníky jsou umístěny před i za kaplí, volně v ploše hřbitova, bez orientace.
Toto místoje počítáno jako 1 VPM.
Souřadnice středu hřbitova: 50°27´33.25" N, 015°20´42.68" E
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Philipp Kowarik
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
Hier ruhet in Gott
k.k. Hauptmann
des Inf. Rgts Nr. 18
PHILIPP KOWARIK
gefallen im Gefechte
bai Jitschin am 29. VI. 1866
Zde v Pánu odpočívá
c.k. setník pěš. pluku č. 18
FILIP KOVAŘÍK
padlý v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Bernhard von Fabrice
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
Bernhard von Fabrice
Känigl. Sächs. Rittmeister
geb zu Franfurt Juli 1827
geblieben im Gefechte bei Gitschin
d. 29. Juni 1866
Ostružno
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Obětí Prusko-rakouské války 1866
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
Zde odpočívají v Pánu
7 vojínů pruských,
kteří v bitvě u Jičína
dne 29. června 1866 padli
a 1 rakouský
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Obětí Prusko-rakouské války 1866
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
Zde v Pánu
odpočívá
7 kr. pruských vojínů
padlých 29. června 1866
Hier ruhen i Gott
7 kgl. preussische Soldaten
gefallen am 29 Juni 1866
Ohařice
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Ottokar Friherr von Braun
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
Hier fiel den
HELDENTOD
für
Kaiser u. Vaterland
OTTOKAR FREIHERR
VON BRAUN
k.k. Hauptmann
des 23. inf. Regiments
Herzog von Würtemberg
am Abend des 28. Juni 1866
im 38. Lebensjahre
-----
Von der trauernden
MUTTER u. GATTIN
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Johannes Bamberger
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
Hier ruht in Gott
mein heissgeliebter Mann
Johannes Bamberger
Oblt. im königl. sächs. IV. Inft. Batl.
gest infolge seiner
im Gefechte bei Jičín
erhaltenen Wunden
am 22. Juni 1866
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Friedrich Linner
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
FRIEDRICH LINNER
k.k. Jäger-Hauptmann
starb am 1. August
1866
den Tod fürs Vaterland
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009
Hrob Oběti Prusko-rakouské války 1866
Umístění: Kbelnice, vojenský hřbitov
Nápis:
ZDE
V PÁNU ODPOČÍVÁ
RAKOUSKÝ VOJÍN
PADLÝ 29. ČERVNA 1866
Foto: Karel Pachovský, 4.6.2009