SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Umístění : Horní Dohalice, jižní okraj lesa Holá

Nápis :

3/7 1866

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 340




Souřadnice : 50°17'5.17"N, 015°42'44.18"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007





Umístění : Horní Dohalice, východní část obce

Nápis :

+
Hier ruhen 37 preussische Soldaten vom 31 und 71 Jnf.-Reg.

Zde odpočívá 37 pruských vojínů pěších pluku č. 31 a 71.

3./7. 1866.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 184

Souřadnice : 50°17'1.36"N, 015°42'31.69"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007




Umístění : Horní Dohalice, východní část obce

Nápis :

+
Zde v Pánu odpočívá udatných 50 rakouských a 75 pruských vojínů dne 3. července 1866 v boji padlých.

Hier ruhen im Freiden tapfere 50 österreichische und 75 preussische Krieger, welche in der Schlacht am 3. Juli 1866 gefallen sind.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 185

Souřadnice : 50°17'1.36"N, 015°42'31.69"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007




Umístění : Horní Dohalice, východní část obce

Nápis :

Hier ruhet Der Brave Im Kriege 1866 gefallen Musketier Julius Bösel 3tes Thür. Inft. Regt. No. 71 5te Comp. Gewidmet von seinen Angehörigen. 1876.

Julius Bösel, střelec král. pruského pěšího pluku č. 71

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 183

Souřadnice : 50°17'1.36"N, 015°42'31.69"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007





Umístění : Horní Dohalice, východní část obce

Nápis :

Hier ruhen 42 brave Soldaten des Kgl. Preuss. 6. Pomm. Jnf.-Regts. Nro 49. Gefallen am 3. Juli 1866.

Tuto odpočívá 42 chrabrých vojínů král. pruského 6. pěšího pluku pomořanského č. 49 padlých v bitvě dne 3. července 1866.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 186

Souřadnice : 50°17'1.36"N, 015°42'31.69"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007





Umístění : Horní Dohalice, východní část obce

Nápis :

+
Zde klidně odpočívá sedm král. pruských vojínů.

Hier ruhen im Freiden seiben kgl. preussische Soldaten.

3/7 1866

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 182

Souřadnice : 50°17'1.36"N, 015°42'31.69"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007





Umístění : Horní Dohalice, jihovýchodní část obce

Nápis :

bez nápisu

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 299




Souřadnice : 50°16'57.82"N, 015°42'28.3"E

Foto : Ivo Šťastný, 18. 2. 2007





Umístění : Horní Dohalice, jižní okraj lesa Holá

Nápis :

3/7 1866

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 341



Souřadnice : 50°17'10.26"N, 015°42'37.58"E

Foto : Ivo Šťastný, 17. 3. 2007






Umístění : Horní Dohalice, jižní okraj lesa Holá

Nápis :

3/7 1866

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 342

Souřadnice : 50°17'20.1"N, 015°42'48.85"E

Poznámka:
pomník je umístěn na dodnes znatelném násypu šachtového hrobu

Foto : Ivo Šťastný, 17. 3. 2007