Jdi na obsah Jdi na menu
 


Hořiněves

7. 6. 2006
Pomník Obětem 1.světové války


ObrazekUmístění: Hořiněves

Nápis :
SVOBODY SE NEDOŽILI, V SRDCÍCH NAŠICH ALE ŽIJÍ PADLÍ OBČANÉ 1914 - 1918
Andrle Josef, Dědek Josef, Hojný Václav, Homolka Václav, Homolka Frant., Košťál Jan, Kubeš Jan, Kubeš Emanuel, Kudrna Vojtěch, Kvasnička Fr., Macek Josef, Martinec Ota, Pospíšil Frant., Rolín Josef, Skalický Josef, Staněk Josef, Štefan Frant., Vyhledal Fr., Zilvar Jaroslav

 

 

 


Souřadnice: N 50°18'35,5" E 015°45'58,5"

Foto : Ivo Šťastný

 

 

Pomník rakouského 2. praporu polních myslivců


ObrazekUmístění : Hořiněves, západní část obce, u silnice do Máslojed

Nápisy :

3. Juli 1866

3. července 1866

Das Offiziers Corps des k. u. k. Feld. Jäger Bataillons. No. 2. einen am 3. Juli 1866 in der Schlacht bei Königgrätz heldenmüfhig gefallenen Kameraden u. z.
Hauptlete Anton Mudroch, Leopold Alker, Oberlieutenant Rud. Kahl, Johann Schneider, Lieutenant Eduard Ressel, 41 Unteroffizire, 81 Jäger.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 266

Souřadnice : 50°18'41.1"N, 015°45'32.96"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

Hromadný hrob obětí bitvy u Hradce Králové 1866


ObrazekUmístění : Hořiněves, západní část obce, u silnice do Máslojed

Nápisy :

Odplata za hřích jest smrt ale milost Boží jest život věčný v Kristu Ježíši Pánu našem.

Hier ruhen 200 österr. und 200 preuss Soldaten. 3./7. 1866
Zde odpočívá 200 rak. a pruských vojínů. 3./7. 1866
(pomník se nachází v druhotném umístění)


Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 112, vpravo 113, vlevo 339

Souřadnice : 50°18'41.1"N, 015°45'32.96"E

Poznámka:
Celkem se jedná o 3 VPM.

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

Pomník rakouského 40. pěšího pluku


ObrazekUmístění : Hořiněves, jižně od obce, východní okraj lesa Bažantnice

Nápisy :

Důstojnický sbor c. k. řadového pluku pěšího č. 40 soudruhům svým v bitvě dne 3. července 1866 padlým

DAS OFFICIERSCORPS DES K. K. 40. LIN-INFANT-REGIMENTS F. Z. M. BARON ROSSBACH WEIHT DIESES DENKMAL SEINEN AUF DIESEM SCHLACHTFELDE GEFALLENEN WAFFENGEFÄHRTEN ERRICHTET 1867

HPTM. ARTHUR EBERAN VON EBERSHORST, HPTM. RUDOLF UNKELHÄUSER VON ABENST, LIEUTN. ANTON FELLNER, LIEUTN. EMIL PHILIPP, LIEUTN.

GUSTAV TREITLER VOR DEM FEINDE GEFALLEN AM 3. JULI 1866

DEN IN DER SCHLACHT AM 3. JULI 1866 GEFALLENEN TAPFERN VON DER MANNSCHAFT DES K. K. 40 LINIEN-INFANT-REGIMENTS

IM BRUDERKAMPFE, DEN DIE NACHWELT RICHTEN WIRD, HABEN SIE IN TREUER PFLICHTERFÜLLUNG DEN HEHREN SOLDATENTOD GEFUNDEN. EHRE IHREM ANDENKEN !

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 3

Souřadnice : 50°18'16.58"N, 015°46'8.97"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

Hrob poručík Wilhelm Brand


ObrazekUmístění : Hořiněves, hřbitov

Nápis :

Hier ruht Lieut. Brand im k. k. österr. 13. Jager-Bat.

Poručík Brand 13. rakous. prap. mysl. ???? 1866

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 106

 

 

 


Souřadnice : 50°18'45.06"N, 015°45'41.72"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

 

Hrob podporučík Emil Philipp


ObrazekUmístění : Hořiněves, hřbitov

Nápis :

Emil Philipp

c. k. poručík v 40. pěším pluku zemřel 7. července 1866 následkem poranění
k. k. Lieutenant 40. inf. Reg. ?????????????????????

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 108

 

 


Souřadnice : 50°18'45.04"N, 015°45'41.85"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

 

Hrob setník Arthur Eberhard von Eberhorst


ObrazekUmístění : Hořiněves, hřbitov

Nápis :

Hier ruhe Arthur Eberhard von Eberhorst. Hauptmann im. k. k. 40. Infant. Reg. 3./7. 1866
Zde v Pánu odpočívá Arthur Eberhard z Eberhorstů, setník v c. k. pěším pluku čís. 40 3./7. 1866

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 109

 

 



Souřadnice : 50°18'45.01"N, 015°45'42.18"E


Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

 

Hrob setník Rudolf Unkelhauser von Abenst


ObrazekUmístění : Hořiněves, hřbitov

Nápis :

nečitelný

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 107

 

 

 



Souřadnice : 50°18'45.03"N, 015°45'42"E


Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

 

Hrob svobodník Carl Fiebach


ObrazekUmístění : Hořiněves, hřbitov

Nápis :

Hier ruht Carl Fiebach, Finj. Freiwilliger Gefreiter im Schlesischen Feld-Art-Regt. No 6. + 24. 7 66.

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 105

 

 

 

 


Souřadnice : 50°18'45.13"N, 015°45'41.37"E


Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

 

Hrob nrtm. Aleš Košátko


ObrazekUmístění : Hořiněves, hřbitov

Nápis :

Rodina Oppeltova, Perných a Košátkova

Aleš Košátko
* 29. 3. 1973
+ 2. 4. 1998

Poznámka:
Nrtm. Aleš Košátko sloužil jako příslušník výzbrojní služby na letišti v Pardubicích (VÚ 2553 Pardubice) v 2. polovině 90. let. Pak tam působil jako příslušník letištní služby a po odchodu do zálohy, krátce na to zahynul v Opatovické elektrárně zásahem elektrickým proudem.

Souřadnice : 50°18'45.81"N, 015°45'40.88"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

Pomník rakouského 57. pěšího pluku


ObrazekUmístění : Hořiněves, Hořiněveské lípy - výrazné návrší jihovýchodně obce

Nápisy :

Soudruhům dne 3. července 1866 v bitvě zde padlým věnuje důstojnictvo C. K. 57. pluku pěchoty.

Officerowie 57go puĺku piechoty swoim towarzyszom brońi którzy dnia 3. lipca roku 1866 tu w bitwie polegly.

Dne 3. července 1866 padli:
setník I. třídy: Josef Urbášek, Emil Prokeš, Filip Rampelt
setník II. třídy: Leopold z Pinkasů, Jan Pennauer
nadporučík: Josef Kobaslič, Viktor Mörhaus, Jan Jakubowicz, Gustav Dunst z Adelsheimů
poručíci: Julius z Koberů, Karel Eber, Klemens baron z Wimpffenů, Jan Řehák, Josef Buš, Adolf Dunst z Adelsheimů, Eduard Olscewski
45 poddůstojníků, 397 svobodníků a mužů

Am 3. Juli 1866 sind gefallen:
Hauptmann I. klasse: Josef Urbaschek, Emil Prokesch, Filip Rampelt
Hauptmann II. klasse: Leopold von Pinkas, Johann Pennauer
Oberleutnant: Josef Kobaslić, Viktor Mörhaus, Joh. Jakubowicz, Gustav Dunst von Adelsheim
Unterleutnante: Julius von Kober, Karl Eber, Klemens Baron Wimpffenů, Johann Rzehák, Josef Busch, Adolf Dunst von Adelsheim, Eduard Olscewski
45 Unteroffiziere, 397 gefreite und Soldaten

Číslo dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866: 4

Souřadnice : 50°18'17.51"N, 015°46'35.33"E

Foto : Ivo Šťastný, 14. 1. 2007

 

Pomník obětem prusko-rakouské války 1866


ObrazekUmístění : Hořiněves; na severním okraji obce

Nápis :

Na čelní straně pyramidy :

Zde v Pánu
odpočívá
12 udatných vojínů
c.k. 40 pluku pěšího.
-----------
Hier ruhen im Herrn
12 tapfere Soldaten
des k.k. Infant-Regts. N40
18 3/7 66


Poznámka:
Pomník se nachází  při plotu bývalého Pražákova statku na Haňkově turistické cestě do Lužan. Je ošetřený, písmo je zvýrazněno červenohnědou barvou.

Souřadnice : N 50°18´42.0",  E 015°46´00.1"

Foto : ing. Karel Pachovský, květen 2008

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář