SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Umístění: Nový Bor, Na Lesním hřbitově

Nápis:
HRDINOVÉ RUMBURSKÉ VZPOURY
+ 20.7.1918

JAKUB BERNARD *23.11.1886
JIŘÍ KOVAŘÍK *17.8.1883
JAKUB NEJDL *22.8.1880
JAN PELNÁŘ *8.11.1890
FRANTIŠEK POUR *21.6.1893
ANTONÍN ŠŤASTNÝ *13.12.1896
JINDŘICH ŠVEHLA *30.11.1882

Souřadnice: 50°45'36.64"N; 014°34'6.81"E

Foto: Rozehnal Ivo, 2008

Umístění: Nový Bor, asi 20 m za brankou Lesního hřbitova

Nápis:
NA TOMTO MÍSTĚ BYLO 29.KVĚTNA 1918 ZASTŘELENO SEDM ÚČASTNÍKŮ RUMBURSKÉ VZPOURY

Staň poutníče, hlavu skloň, a vzpomeň, že my tu zemřeli za svobodu svého národa.

Souřadnice: 50°45'37.64"N; 014°34'8.65"E

Foto: Rozehnal Ivo, 2008

Umístění: Nový Bor, Lesní hřbitov

Nápis:
Z výtěžku veřejné sbírky mezi občany i z dotací vládních míst byl v roce 1923 pořízen pomník popraveným účastníkům vzpoury - dílo akademického sochaře Karla Dvořáka. Okolí hrobů bylo uzavřeno ozdobným řetězem. Pomník byl odstraněn nacisty na počátku 2. světové války.

Aus dem ErlöS EINER öffentlichen Sammlung und einer staatlichen Subvention wurde 1923 ein Denkmal den hingerichten Führern der Rumburger Meuterei (Mai 1918) errichtet. Es war ein Werk des akademischen Bildhauser Karel Dvořák und stand auf einem von einer kunstvollen eisernen Kette umgebenen Fläche Nach sem Auschsluss des Sudetenlandes an das Deutsche Reich wurde zu Beginn des 2. Weltkrieges das Denklmal entfernt.

Foto: sbírka Pavel Danys, Nový Bor, díky laskavosti pana Antonína Nešpora

Pomník Obětem 1.světové války

Umístění: Nový Bor, před hřbitovem

Nápis:
Die Heimat den Opfern des Weltkrieger
1914-1918
Albert Rudolf, Ballus Franz, Barik Hermann, Bohm Rudolf, Bohm Wilhelm, Borek Paul, Breuer Hans, Bretschneider franz, Brozek Josef, Christof Franz, Dickel Ernst, Eckert Josef, Elrich Artur, Fritsch Alfred, Gortler Anton, Gortlet Heinrich, Groschel Heinrich, Grohmann Rudolf, Grohmann Eduard, Grohmann Franz, Gube Emil, Gube Hermann, Gube Alfred, Gube Anton, Gube Heinrich, Gurtler Franz, Hochmann Karl, Hoffmann Theodor, Horst Anton, Michel Reinhard, Muller Heinrich, Neumann Richard, Ohnsorg Josef, Oppitz Franz, Oppitz Fritz, Oppitz Heinrich, Papert Rudolf, Papert Hermann, Pohl Friedrich, Postler Adolf, Prost Josef, Ronge Josef, Roller Heinrich, Ruckert Franz, Stolle Heinrich, Suske Rudolf, Schams Max, Schiller Max, Scholze Richard. Schmied Otto, Schlegel Heinrich, Schlegel Heinrich, Schlegel Wilhelm, Schnabel Wilhelm, Schwarzbach Heinrich, Thomas Friedrich, Ulbrich Heinrich, Ullrich Heinrich, Ullmann Heinrich, Ullmann Hermann, Uhler Heinrich, Vogel Hugo, Warkert Richard, Weikert Ernst, Weipert Julius, Wendler Oskar, Werner Heinrich, Werner Leonhard, Werner Paul, Wieden Heinrich, Wieden Julius, Gube Rudolf, Reinisch Robert.
Eisner Wenzel, Rohac Karl, Schlegel Heinrich, Weis Wilhelm, Svoboda Josef, Gurtler Oskar, Gurtler Rudolf. Ransdorf Ernst, Zinke Alois, Zinke Franz. 

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

Kenotaf Rudolf Staritz

Umístění: Nový Bor, hřbitov

Nápis:
Zur Erinnerung
Gefr. Rudolf Staritz
schwer. verw. 24.5.1943 in Russl.
gest. im Res. Laz. in Breslau
1.9.1943 im 31. Lebensjahre. 

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

Kenotaf Emil, Hermann a Alfred Gube

Umístění: Nový Bor, hřbitov

Nápis:
Zur Erinnerung
an die im Kriege gefallenen Sohne
Emil, Hermann und Alfred Gube. 

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

Kenotaf Willi Robitsch

Umístění: Nový Bor, hřbitov

Nápis:
Zum Gedenken
Willi Robitsch
geb.11.1.1913,
gefallen am 2.7.1944 im Osten. 

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

Kenotaf Willi Placht

Umístění: Nový Bor, hřbitov

Nápis:
Willi Placht
geb. 10.3.1910
gefallen 14.6.1940 i. Frankreich.

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

Kenotaf Emil a Richard Fiala

Umístění: Nový Bor, hřbitov

Nápis:
Zum Gedenken
den gefallenen Sohn
Emil
*30.3.1907 +5.5.1940 in Frankreich,
Richard
*5.1.1913 +16.12.1942 in Rusland.

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

Kenotaf Heinrich Rudolf

Umístění: Nový Bor, hřbitov

Nápis:
Heinrich Rudolf
*8.3.1906
gefallen 9.7.1944.

Foto: Dan Vrba ml., 2.9.2010

na stranu 2