SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Pomník Obětem 1.sv. války

Umístění: Mimoň, na levé straně silnice vedoucí z Jabloného v Podještědí, za mostem přes Panenský potok, u zdi Areálu Božího hrobu.

Nápis:
DIE HEIMAT IHREN GEFFALLENEN HELDEN
Ihr habt verteidigt Haus und Herd und seid fur die Heimat gefallen, Auch jetzt bleibt Ihr uns lieb und wert, Vergessen sie keiner von Allen!

Levá strana
Rusland
1914
Ernst Beckert, Josef Flanderka, Adolf Gurlich, Oskar Janich, Wenzel Hanich, Heinrich Herrman, Heinrich Heffe, Josef Lehmann, Karl Mander, Josef Reichelt, Karl Rosler, adolf Seide.
1915
Josef Altmann, Adolf Bohm, Ludvig Bothe, Franz Effert, Oskar Fechtner, Josef Heilek, Rudolf Illmann, Alfred Jager, Wilhelm Klehr, Johann Kosak, Franz Lode, Anton Pass, Josef Paul, Wilhelm Puhl, Heinrich Schafer, Adolf Schicketanz, Ludvig Schneider, Franz Schwarz, Franz Schweiger, Karl Schweiger, Josef Suske, Emil Swačina, Josef Tischer, Franz Tischler, Heinrich Ullrich, Rudolf Woiimann.
1916
Gustav Beckert, Anton Demuth jun., Eduard Eichler, Ferdinand Fehlinger, Karl Gurlich, Rudolf Kirschner, Emil Lehmann, Franz Rauch, Heinrich Runge, Rudolf Runge, Emil Scafer, Otto Schneider, Franz Teubner, Wenzel Ullrich, Gustav Wenzel.
1917
Adolf Bohm, Rudolf Groger, Gustav Kessler, Franz Raudnitschka, Rudolf Reichelt, Karl Jantsch, Rudolf Schubert, Adolf Ungermann, Alois Wiess.
Italien
1915
Karl Arlt, Otto Barton, Alois Kohler, Richard Schicketanz, Alexander Buml.
1916
Anton Bothe, Franz Bergmann, Josef Kačerowsky, Karl Schnaider, Ferdinand Strasser.
1917
Franz Fiedler, Josef Gunther, Josef Hubalovsky,Hanz Kohler, Emil Scheibl, Heinrich Seidl, Josef Sobota.
1918
Raimund Bartsch, Hanz Blaha, Rudolf Hosak, Friedrich Kabatek, Franz Kessler, Franz Laubner, Ludwig Ludwig, Karl Milde, Moritz Muller, Rudolf Piegert, Ernst Schicketanz, Heinrich Schmidt, Ernst Tschirnich.

Pravá strana
Serbien
1914
Rudolf Beringer, Karl Dinnebier, Josef Kessler, Rudolf Lerche, Ladislaus Lohr, Friedrich Reichelt, Adolf Schicketanz, Emil Schicketanz, Karl Schmidt.
1915
Karl Kirschner jun., Rudolf Runge, Emil Sprenger, Hanz Schutz, Rudolf Ullrich, Josef Ullrich, Josef Zumpe.
1916
Franz Pohl, Ernst Schwarzbach.

Gestorben:
Hanz Auer, Wilhelm Bartsch, Hans Bayer, Franz Bergmann, Anton Bohm, Anton Demuth sen., Josef Ertelt, Rudolf Ettrich, Josef Fischer, Heinrich Fritsch, Karl Gumpert, Josef Hanig, Anton Herbrich, Emil Hosak, Otto Jager, Franz Jahn, Karl Jaroš, Alois Jaschke, Rudolf Jirka, Karl Kirschner sen., Karl Kirschner, Karl Klaus, Emil Klehr, Adolf Kunert, Wilhelm Liske, August Minnich, Franz Morawetz, Heinrich Muller, Josef Muller, Emil Nittel, Emil Opitz, Franz Panzner, Franz Pechaček, Josef Pelz, Rudolf Prokop, Rudolf Riedl, Karl Rusitschka, Franz Schneider, Karl Schneider, Anton Schmitzer, Anton Schubert, Anton Seide, Wenzel Selinger, Wenzel Stand, Rudolf Stroh, Karl Suske, Hermann Svoboda, Julius Tenbner, Robert Tille, Josef Tischler, Rudolf Tischler, Josef Troglauer, Karl Wenzel, Max Wieden, Franz Woditschka.

Vermist:
Franz Beckert, Rudolf Bratka, Josef Brech, Josef Brenner, Josef Doms, Josef Dwořak, Josef Eger, Adolf Geisler, Heinrich Gurth, Franz Kirschner, Adolf Linke, Josef Michler, Wilhelm Niering, Emil Pelz, Franz Ranch, Karl Ruscher, Karl Schneider, Raimund Scholze, Friedrich Seidl, Wilhelm Selinger, Franz Tille, Hugo Vetter, Fritz Wohl.   

Poznámka:
1. světová válka – pomník obětem + infotabule
Lužická ul.
Pomník padlým z první světové války byl zřízen nákladem Spolku vysloužilých vojáků a to ze sbírek v celkovém obnosu 36 000,- Kč. První posvěcení pomníku se konalo 2. září 1923. Světitelem byl mimoňský kaplan a za války polní kurát Wilhelm Hamann. V roce 2008 bylo rozhodnuto pomník obnovit v rozsahu, který odpovídá stavu před 2. sv. válkou. Pro obnovu pomníku poskytlo Ministerstvo obrany ČR dotaci z programu Zachování a obnova historických hodnot. Obnovený pomník byl vysvěcen farářem Václavem Horniakem dne 12. prosince 2008.

Foto: Dan Vrba, 5.12.2009

Hrob Obětí války 1866

Umístění: Mimoň, Lužická ul. v areálu kaple Božího hrobu, u vnitřní zdi

Nápis:
1866
Hier ruhen in Frieden
und harren ihrer Auferstehung die Koniglich Preussischen Krieger.
M.Gehl a.Rehlingen, Kr.Saarlouis v.Rh., Jag.-Bat. Nr.8, Ph.Fuchs a.Menzingen, Kreuz v.Rh., Jag.-Bat. Nr.8, St.Lutzenkirchen a.Weisdorf, Kr. v. Hohenz. Fus-Reg. Nr.40, A.Adami a.Usranken, Kr.Sensburg v. Pom., Fus.-Reg. Nr.33, Albin a Gr.Steinsdorf, Kr.Sabion v.Ostpr., Fus.-Reg. Nr.33, St.Dohm a. Gladbach, Rheinprovinz, Kranketrager v.s. Armee-Corps., Fr.Winitz a. Ottweiler, Kr.Saarbrucken v.Rh.Jag.-Bat.Nr.8, Zell a. Seilburg, Kr.Rohsel v.Ostpr., Fus.-Reg. Nr.33, C.Beck a. Gr.Sturtz, Kr.Furstenthum, v.Pom.Jag.-Bat. Nr.14, W. Kasch a.Grobow, Kr.Furstenthum, v. Pom.Jag.-Bat. Nr.2, C.Mittelstenscheit a.Elberfeld, v.Hohenz. Inf.-Reg. Nr.40, J.Schultz a. Nassendorf, Kr. Grimmen, v. Pom. Art-Reg. Nr.2, F.Brachrogge a. Hugelsdorf, Kr.Franzburg, v. Pom. Inf.-Reg. Nr.42, C.John a. Warsin, Kr.Greifswald, Unterofficier, v. Pom. Inf.-Reg. Nr.2, Reimer a. Siedenbrunzow, Kr. Demmin v. Pom. Inf.-Reg. Nr.2, C.Unruh a. Gansebieth, Kr.Grimmen, v. Pom. Inf.-Reg. Nr.42, W.Krohn a. Schwelbem, Kr.Schievelbein, Unterofficier, v. Pom. Art.-Reg. Nr.2, O.Parzloche a. Buchholz, Kr. Demmin, Gefr. v. Pom. Jag.-Bat. Nr.2.   

1866
Hier ruhen in Frieden
die Kaiserlichen osterreichischen Krieger.
Joh.Smarkowsky, Szegan in Ungarn, Unt.-Jager, des 32. Jag.-B., Pet.Sedlacek, Wšen in Bohmen, Fuhrer Jager, des 32.Jag.-Bat., Ant.Bason, Madlara in Venetien, des 38. Inf.-Reg., Jul.Grunert, Leitmeritz in Bohmen, Jager, des.32 Jag.-Bat., Jus Wut, Sostraubka in Ungarn, des 32. Jag.-Bat., Josef Necuta, Padanz in Bohmen, des 32. Jag.-Bat., Dom.Durello, Piobe in Venetien, des 38. Inf.-Reg., Mich.Schinal, Bartelwitz in Kroatien, des 32. Jag.-Bat., Agnt.Gioppo, Pressavilla in Venetien, des 38. Inf.-Reg., Mich.Ark, Malzuwitz in Ungarn, des 32. Jag.-Bat., Mor.Srstka, Graz in Steiermark, des 32.Jag.-Bat., Mich.Casinetz, Gibral in Ungarn, des 32. Jag.-Bat., Isid.Bugin, S Bartolomes in Venetien, Gefr., des 38. Inf.-Reg.. Zwei Krieger unbekannten Namens.

Obnovil v roce 2005 Klub vojenské historie Česká Lípa. Za finanční podpory Městského úřadu Mimoň, Česko-německého fondu budoucnosti, Rakouského velvyslanectví a pomoci Heimatkreises Niemesi.d. St., Římskokatolické farnosti Mimoň, Truhlárny DNI, Reklamy Č.Lípa, TSM Mimoň a Inf.Regiment Nr.42. 

Foto: Dan Vrba ml., 12.3.2010

Pamětní deska Rudé Armády

Umístění: Mimoň, na zdi hotelu Beseda.

Nápis:
Zde bylo v roce 1945
umístěno velitelství
sovětské jednotky
v Mimoni.

 Foto: Dan Vrba ml., 16.3.2010

Pomník Obětem válek

Umístění: Mimoň, hřbitov

Nápis:
Díky osvoboditelům,
Památce Obětí válek
 

 Foto: Dan Vrba ml.,16.3.2010

Pomník Obětem 2. světové války

Umístění: Mimoň, křižovatka ulic Husova a Okrouhlická. Poblíž mostu přes Ploučnici

Nápis:
Pravda je v nás - zvítězíme

Foto: Dan Vrba m.,16.3.2010

Hrob František Krása

Umístění: Mimoň, hřbitov

Nápis:
Čs. Krasnoarmějec 1918
František Krása
1890-1981

Foto: Dan Vrba ml., 16.3.2010