SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

Umístění: Býkov, hřbitov u kostela,nahoře u zdi

Nápis:
Zu Ehren unseren Helden

Gefallen
Adolf Rieger 1889 23.10.1914
Karl Hein 1886 23.10.1914
Rudolf Mückstein 1884 30.1.1915
Hermann Dubowe 1888 13.2.1915
Emil Matzner 1894 5.3.1915
Franz Herdin 1877 13.3.1915
Hermann Herdin 1891 16.5.1915
Edmund Englisch 1897 27.11.1915
Josef Hein 1892 6.7.1916

Gestorben
Otto Proks 1889 21.11.1914
Johann Hafranke 1878 24.1.1915
Adolf Rischawy 1896 15.12.1915
Ferdinand Matzner 1869 7.8.1916
Erwin Thiel 1883 10.1.1918

Vermisste
Gustav Proksch 1890 9.7.1915
Eduard Thrul 1878  9.7.1917
Ferdinand Weber 1879  5.12.1917
Otto Friem 1877 23.10.1918

Gewidmet von den Spendern der Gemeinde

Poznámka:
autor:Bildhauer Hamberger Jägerndorf ,F. Schrots Saubsdorf

Souřadnice: 50°03'10.8"N, 017°41'25.9"E

Foto: Roman Ujfaluši,27.2.2010

Umístění: Býkov, u hl. cetsy, 80m nad kostelem

Nápis:
Není

Poznámka:
Pomník je veden jako VH v databázi CEVH pod číslem: CZE-8114-28955

Souřadnice:  50°03'09.4"N, 017°41'21.3"E

Foto: Roman Ujfaluši,27.2.2010