Těšany
Umístnění : Těšany,v parku u zámku
Nápis :
T.G.
MASARYK
1850-1937
PADLÝM OBČANŮM
1914 1918
Levá strana:
BUČEK FILIP 1889-1914
SVOBODA FILIP 1884-1914
ŽÁČEK VLADIM. 1890-1914
BOHÁČEK AL. 1896-1915
ČERMÁK JAN 1877-1915
ČERMÁK JAN 1895-1915
ČERMÁK VINC. 1889-1915
DOSOUDIL JAK. 1884-1915
HLAVÁČEK JAK. 1886-1915
HNILICA JOS. 1890-1915
HORÁČEK RUD. 1881-1915
MAHOVSKÝ FRANT. 1894-1915
MANDELÍK MART. 1894-1915
NEHYBA MART. 1880-1915
SVOBODA ALF. 1889-1915
ŠTĚPÁNEK CYR. 1890-1915
URBAN JAN 1886-1915
VAHALA FR. 1893-1915
BUČEK FRANT. 1888-1916
MENŠÍK IGNÁC 1881-1916
NEHYBA ANT. 1878-1916
PÁNEK VÁCLAV 1878-1916
PETLÁK ANT. 1872-1916
Pravá strana:
STRAKA VINC. 1896-1916
ŠTĚPÁNEK JAN 1886-1916
VAHALA ŠTĚP. 1896-1916
VRBA JOSEF 1880-1916
VYMYSLICKÝ ANT. 1898-1916
DUDEK JAN 1896-1917
KOSTRHOUN FR. 1896-1917
LANGÁŠEK JOS. 1898-1917
SEDLÁČEK JAK. 1898-1917
SVOBODA JAK. 1877-1917
SÝKORA ŠTĚP. 1884-1917
URBAN JAROLÍM 1873-1917
VIKTORIN METH. 1899-1917
ZELINKA JAN 1896-1917
ONDRA JAN 1898-1918
PETULA ANT. 1894-1918
PŘIBYL JOS. 1889-1918
RYŠÁNEK JAN 1887-1918
RYŠÁNEK FR. 1892-1918
RYŠÁNEK VAL. 1896-1918
ŠTĚPÁNEK MART. 1882-1918
URBAN ADOLF 1894-1918
VAHALA CYRIL 1881-1918
Souřadnice : 49°2'23.646"N, 016°46'13.948"E
Foto : Petr Válek, 13.4.2009
Umístění: Těšany, na kapli na kótě 286 nad Borkovanským rybníkem
Nápis:
Na poděkování Pánu Bohu za šťastný návrat 1942 + 1945 Ardely Karel Juříček Pavel Novotný Josef Vahala Leopold Vahala Jakub političtí vězni z Těšan L.P. 1946
Poznámka: Protože se ještě v první polovině devadesátých let v kapli nacházel veliký obraz s fotografiemi těšanských občanů – vojáků, odbojářů a vězněných (v současné době už tam bohužel není) a z textu na desce se autor domnívá, že celá kaple mohla být postavena po válce jako připomínka obětí okupace. Tuto teorii však zatím nemůže doložit.
Souřadnice: 49°2'33.211"N, 016°47'24.613"E
Foto: Petr Vacek 2.9.2009