SPOLEK PRO VPM - archivní verze - nový web je vets.cz

na stranu 6

Umístění : Praha 1 – Hradčany, ulice Kapucínská

Nápis :

Památce obětí umučených komunistickou policií

Souřadnice : 50°5'24.54"N, 014°23'31.09"E

Foto : Ivo Šťastný, duben 2006

Umístění : Praha 1 – Malá Strana, ulice Sněmovní

Nápis :

In casa numita U divého muže, care se afla pe aceste locuri, a poposit, ín anul 1601, Mihai Viteazul (1558 – 1601), a parator al Crestinatatii, primul unificator al tarilor Romane (Valahia, Moldovia si Transilvania)

V domě zvaném U divého muže, který stával v těchto místech, pobýval roku 1601 Michail Chrabrý (1558 – 1601), obránce křesťanstva, první sjednotitel rumunských zemí (Valašska, Moldavska a Sedmihradska)

Aceasta placa memoriala a fost realizata in anul 2001, din iniciativa Asociatiei Cehia – Romania, cu prijinul Fundatiei Ghibu.

Tato pamětní deska byla pořízena 2001 z podnětu Česko – rumunské společnosti za přispění Nadace Ghibu

Souřadnice : 50°5'19.46"N, 014°24'13.16"E

Foto : Ivo Šťastný, květen 2006

Umístění : Praha 1 – Hradčany, Hradčanské náměstí

Nápis :
25. února 1948
byli v těchto místech na Hradčanském náměstí brutálně napadeni ozbrojenou komunistickou policií vysokoškoláci, kteří v mnohatisícovém pochodu na Hrad šli podpořit prezidenta Beneše v úsilí zachovat svobodu a demokracii. Na paměť odvážným studentů, kteří se v osudových chvílích našeho národa nebáli vzepřít nastupujícímu bezpráví.

Pražský akademický klub 48
Senát Parlamentu ČR

vedle je další deska s překladem textu na původní desce:
ON 25TH FEBRUARY 1948, A MULTI-THOUSAND MARCH OF UNIVERSITY STUDENTS HEADING TO PRAGUE CASTLE IN SUPPORT OF PRESIDENT BENEŠ AND HIS EFFORTS TO PRESERVE FREEDOM AND DEMOCRACY, WAS BRUTALLY ATTACKED BY ARMED COMMUNIST POLICIE AT THIS PLACE AND IN HRAČANY SQUARE. IM MEMORY OF THE BRAVE STUDENTS WHO, AT THE FATEFUL MOMENTS OF THIS NATION, WERE NOT AFRAID OF OPPOSING INCOMING LAWLESSNESS.
THE PRAGUE ACADEMIC CLUB 48
THE SENATE OF THE PARLIAMENT OF THE CZECH REPUBLIC

Souřadnice : 50°5'20.95"N, 014°23'44.17"E

Foto : Ivo Šťastný, květen 2006
Doplnění další desky s překladem: Vladimír a Diana Štruplovi, 7.3.2010

Umístění: Praha 1, Opletalova 920/3

Nápis:

ING. RUDOLF PUCHÝŘ
Z PRAHY XII.
41. LETÝ 5.V.1945
VLADIMÍR PODLEZL
Z PRAHY II.
20. LETÝ 5.V.1945



Souřadnice: N 50°4'52,26" E 014°25'46,05"

Foto: Jan Štrupl, 16.2.2007

Poznámka:
reliéf přísahající ruky chybí

Umístění: Praha 1, Václavské nám. 1700/68, v budově NM, u vchodu do sálu č. 11

Nápis:

NÁRODNÍ MUSEUM SVÝM PADLÝM V ODBOJI 1939-1945
DR JIŘÍ BAUM + 1944 VE VARŠAVĚ
PPLK GEN. ŠT. TOMÁŠ HOUŠKA + 21.XII.1939 V PRAZE
DR JAN KEFER + 3.XII.1942 VE FLOSSENBÜRGU
DOC. DR RADIM NOVÁČEK + 13.II.1942 V MAUTHAUSENU
DR FRANTIŠEK PÁTA + 3.VII. 1942 V PRAZE
DR LUDMILA SLAVÍKOVÁ + 17.II.1973 V OSVĚTIMU
KAREL VOKOLEK + 17.V.1945 V DACHAU
VĚČNÁ PAMĚŤ JIM I NEZNÁMÝM, KTEŘÍ V KVĚTNOVÝCH BOJÍCH BOJÍCH ROKU 1945 PADLI PŘED NÁRODNÍM MUSEEM!
V KVĚTNU 1947.

Souřadnice: N 50°4'44,46"E 014°25'49,89"

Foto: Jan Štrupl, 16.2.2007

Umístění: Praha 1, Hybernská 13, Masaryk. nádraží

Nápis:

ČEST PADLÝM HRDINŮM OBĚTEM FAŠISTICKÉ ZVŮLE KVĚTEN 1945





Souřadnice: N 50° 05´15,7´´ E 014° 26´18,1´´

Foto: Vladimír Štrupl, 20.1.2007

Umístění: Praha 1, Klementinum

Nápis:

ZDE PADL ZA VLAST A NÁROD
JIŘÍ ČERNÝ
ZASTŘELEN NACISTY PŘI HÁJENÍ NAŠÍ ZLATÉ PRAHY, DNE 6.V.1945
ČEST JEHO PAMÁTCE
MATKA BUDE PLAKAT, VE STEZKU HOŘKÝCH DNÍ VÍTĚZSTVÍ NIKDY VÍCE JÍ SYNA NEVRÁTÍ

Souřadnice: 50°5'10.67"N, 014°24'54.15"E

Foto: Diana a Vladimír Štruplovi, 25.3.2007

Umístění: Maiselova 250/18

Nápis:

Následující text v hebrejštině:

PODĚKOVÁNÍ ČESKOSLOVENSKÉ REPUBLICE ZA POMOC V OSVOBOZENECKÉ VÁLCE IZRAELE V ROCE 1948, PŘI VÝCVIKU LETCŮ, VÝSADKÁŘŮ A PŘÍSLUŠNÍKŮ LETECKÝCH A POZEMNÍCH VOJSK A ZA DODÁVKY ZBRANÍ A VOJENSKÉ TECHNIKY
SDRUŽENÍ BÝVALÝCH VOJÁKŮ HAGANAH

IN DEFERENCE TO THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC FOR HER SUPPORT DURING THE WAR OF INDEPENDENCE OF ISRAEL IN 1948, IN TRAINING PILOTS, PARATROOPERS AND OTHER MEMBERS OF THE AIR AND LAND FORCES, AND FOR THE DELIVERY OF ARMS AND MILITARY EQUIPMENT
ASSOCIATION OF THE VETERANS OF THE HAGANAH

Souřadnice: 50°5'22.94"N, 014°25'6.43"E

Foto: Diana a Vladimír Štruplovi, 25.3.2007

Umístění: Praha 1, Washingtonova 1567/25

Nápis:

ZDE PADL HRDINNOU SMRTÍ 5. KVĚTNA 1945
TOMÁŠ JIRKA
ŘIDIČ POŠTOVNÍ SPOŘITELNY
ČEST JEHO PAMÁTCE!

Souřadnice: 50°4'57.37"N, 014°25'53.64"E

Foto: Vladimír Štrupl, 3.4.2007

Umístění: Praha 1, Na Příkopě 864/28, v budově ČNB

Nápis:

NA PAMĚŤ OBĚTEM BOJE ZA SVOBODU V LETECH 1939-1945
JOSEF BUČIL, JOSEF BRUCHE, KAREL DÍTĚ, VÁCLAV DLABÁČEK, BOHUMIL DŘEVO, PAVEL EPSTEIN, ARNOŠT GOLDSCHMÍD, LEON GÖRNER, JAROSLAV HAAS, FRANTIŠEK HAVRÁNEK, DR. VLADIMÍR HORA, OLDŘICH HRSTKA, BOHUSLAV CHLEBEČEK, JOSEF JEDLINSKÝ, BOHUSLAV JELÍNEK, KAREL KABELKA, VILMA KAHNOVÁ, DR. JAN V. KELLER, JOSEF KITLAŘ, JOSEF KOCOUREK, FRANTIŠEK KORNFELD, VLADIMÍR KOUDELKA, KAREL KROUPA, OTILIE LASCHOVÁ, JOSEF MAŠEK, FRANTIŠEK MIKA, ANTONÍN MÍŠEK, KAREL MODR, JOSEF MRÁZEK, JOSEF NEDVĚD, VÁCLAV NEVEČEŘAL, JOSEF NINGER, JAROSLAV NOVOTNÝ, JOSEF PALEČEK, EUGEN PICK, FRANTIŠEK PONEC, JOSEF ROUBÍČEK, PAVEL ROUS, FRANTIŠEK RUSÝ, HANUŠ SEELENFRIED, MAREK SCHIMMERL, KAREL SCHÜTZ, EMANUEL SLÁDEK, VÁCLAV SMÍŠEK, ADOLF SPITZ, HILDA STRNADOVÁ, ARNOŠT SUDÍK, JAROMÍR SÝKORA, JAN ŠAFRÁNEK, FRANTIŠEK ŠMEJKAL, JOSEF ŠONKA, JOSEF ŠVESTKA, VÍTĚZSLAV TOCH, LADISLAV VESELÝ, KAREL VOPRŠÁLEK, BEDŘICH WEINSTEIN

Souřadnice: N 50° 5'13,16" E 014° 25'42,48"

Foto: Vladimír Štrupl, 3.4.2007

Umístění: Praha 1, Václavské nám. 801/52

Nápis:

V TOMTO DOMĚ PRACOVAL VLASTENEC - ČELNÝ PŘEDSTAVITEL PRAŽSKÉHO POVSTÁNÍ 1945, JOSEF SMRKOVSKÝ
PŘEDSEDA NÁRODNÍHO SHROMÁŽDĚNÍ ROKU 1968
SVAZ DRUŽSTEVNÍCH ROLNÍKŮ A FEDERÁLNÍ SHROMÁŽDĚNÍ

Souřadnice: N 50° 4'49,56" E 014°25'41,03"

Foto: Vladimír Štrupl, 3.4.2007