Jdi na obsah Jdi na menu
 


Wormhout

Pamětní deska kapitulace pevnosti Dunkerque


10_1123_wormhout_001_f.jpgUmístění: Wormhout, ve středu obce

Nápis:
ICI LE 9 MAI 1945
FUIT SIGNER LA
REDDITION DE LA
FORTRESSE DE DUNKERQUE

Překlad:
Zde byla 9. května 1945 podepsána kapitulace pevnosti Dunkerque.

Poznámka:
Kapitulace Dunkerque byla složena do rukou generála Aloise Lišky, velitele Čs. obrněné brigády, jejíž velitelství se za 2. sv. války nacházelo na místním, dnes již nedochovaném, zámečku.
 
Foto: Jitka Lenková 30.5.2010

 

 

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Nová pamětní deska a její přesná lokace

(Jan Břečka, 4. 11. 2025 14:19)

Původní pamětní žulová deska s informací, že zde byla 9. 5. 1945 podepsána kapitulace Dunkerque (pouze francouzsky), byla 21. 5. 2017 nahrazena deskou novou v českém i francouzském jazyce, která již podrobněji informuje, že německou kapitulaci přijal brigádní generál Alois Liška, velitel Čs. samostatné obrněné brigády.
Pamětní deska je umístěna na zdi hospodářské budovy dnes již neexistujícího zámku, v němž sídlilo velitelství naší obrněné brigády.
Zde na tomto webu je umístění desky "ve středu obce" označeno dosti nepřesně, protože od středu Wormhoutu (za něž můžeme pokládat Place du Général Charles de Gaulle), je pamětní deska vzdálená zhruba kilometr - ve skutečnosti se nachází na číselně neoznačené budově (mezi čísly popisnými 626 a 690) na Rue du 8 Mai (Ulice 8. května).

Jan Břečka, Moravské zemské muzeum

Re: Nová pamětní deska a její přesná lokace

(martin, 4. 11. 2025 14:39)

Toto je archivní, pozastavená verze projektu, aktuální stav je zde https://www.vets.cz/vpm/mista/obec/5574-wormhout/

Re: Re: Nová pamětní deska a její přesná lokace

(Jan Břečka, 5. 11. 2025 13:26)

Dobrý den, máte pravdu, to jsem si sice neuvědomil, ale nepřesné označení místa pamětní desky je i na aktuálních stránkách: "ve středu obce". Ani souřadnice nejsou přesné, ukazují jenom někam do blízkého okolí Náměstí generála de Gaulla. Jen mimochodem, já jsem se nakonec místo umístění desky dozvěděl na místní radnici, kde mě ochotný úředník vytiskl malou mapu a zakreslil, kde je - s přáteli jsme se zastavovali ve Wormhoutu nedávno začátkem října cestou do Brugg.
Můžete tu lokaci upřesnit? Přece by neměl být problém napsat Rue du 8 Mai místo "ve středu obce". Já si samozřejmě nemyslím, že najednou stovky českých turistů vyrazí do malé vesnice u Dunkerque hledat pamětní desku se jménem generála Lišky, ale někdo poučený a zvídavý se třeba občas najde a bude rád, když bude mít přesnější informace. To je můj názor.

Re: Re: Re: Nová pamětní deska a její přesná lokace

(martin, 5. 11. 2025 13:33)

Pochopitelně že není problém data v databázi upravovat, ale musíme o možných úprvách vědět. Existuje způsob, jak se na vytváření databáze podílet, tedy poslat spolku data, opravy, upřesnění. Tedy ulici jsem na základě vašeho zjištění dopsal, děkuji. https://www.vets.cz/vpm/17395-pametni-deska-kapitulace-pevnosti-dunkerque/#17395-pametni-deska-kapitulace-pevnosti-dunkerque

Re: Re: Re: Re: Nová pamětní deska a její přesná lokace

(Jan Břečka, 11. 11. 2025 14:01)

Já děkuji, určitě to do budoucna někdo ocení...