Jdi na obsah Jdi na menu
 


Capas

10. 11. 2009

Pomník Obětem 2.sv. války


ObrazekUmístění: Capas, provincie Tarlac, Filipíny, na vojenském hřbitově u někdejšího internačního tábora Camp O´Donnell 

Nápis:
IN MEMORY OF THE CZECHOSLOVAK HEROES FALLEN FOR THE LIBERTY OF THE PHILIPPINES 1942-1944
Jan Broch, Fred Lenk, Leo Herman, Jaroslav Hrdina, Pavel Fuchs, Josef Varak, Antonin Volny

Překlad:
Na památku československým hrdinům padlým za svobodu Filipín 1944-1942, správná transkripce jmen: Jan Břoch, Josef Vařák, Antonín Volný

Poznámka:
Výše jmenovaní zahynuli za blíže nevyjasněných okolností v uvedeném japonském internačním táboře anebo v souvislosti s transporty válečných zajatců.
 J. Břoch a J. Vařák na japonské zajatecké lodi Enoura Maru v lednu 1945, což při instalaci desky (2004) zřejmě nebylo známo.
Kromě nich zahynulo v tomto táboře ještě  2 200 Američanů a 27 000 Filipínců.
Další informace na stránkách
http://www.us-japandialogueonpows.org/JanandHanna.htm

Foto: získáno se souhlasem majitele webu http://www.us-japandialogueonpows.org
Příprava dat: Jitka Lenková