Jdi na obsah Jdi na menu
 


Doss Alto

1. 10. 2008
Památník obětem 1. světové války


ObrazekUmístění: Doss Alto, nejsevernější výběžek horského masivu Monte Baldo, nadmořská výška 703 m.

Nápis:

vlevo:   
IL XXII – IV – MCMXVI
OUI CADDE
COMBATTENDO PER L'ITALIA
IL VOLONTARIO TRENTINO
BONTADI IVO
SOTTO TEN. V. ALPINI
NATO A ROVERETO
IL X – II - MCCMXCVII

Český volný překlad:
Dne 22.4.1916 padl v bitvě o Itálii dobrovolník z Trentina BONTADI Ivo, podporučík 5. pluku Horských myslivců, narozen v Roveretu dne 10.2.1897.


vpravo:
IL III – VII – MCMXVIII
OVI
CADDE COMBATTENDO
PER L'ITALIA
IL VOLONT. TRENTINO
MADDALENA
MARIO
TENENTE 8° ALPINI
NATO A ROVERETO
IL XXVII – IX - MCCMXCIX

Český volný překlad:
Dne 3.7.1918 padl v bitvě o Itálii dobrovolník z Trentina MADDALENA Mario, poručík 8. pluku Horských myslivců, narozen v Roveretu dne 27.9.1899.



Poznámka:
Kóta Doss Alto měla strategický význam. Dne 21. září 1918 proběhla necelý den trvající bitva, která se stala symbolem hrdinského odporu hrstky statečných československých legionářů, příslušníků 33. střeleckého pluku. Ti se zde za cenu ztrát na životech ubránili značné přesile rakousko-uherských jednotek. Při bitvě sedm Čechoslováků padlo, jeden důstojník se po pádu do zajetí zastřelil a další čtyři byli zatčení a druhý den oběšeni u nedalekého města Arco...
Popis:    Dvojice kamenných pomníčků připomínajících významné bitvy na kótě Doss Alto během 1. světová války.


   
Foto:Miroslav Kaufner, 27.9.2008

 

Pamětní deska Čs. legionářům

ObrazekUmístění: Doss Alto, u vchodu do jednoho z obranných tunelů

Nápis:
NA PAMĚŤ BOJOVÉHO VYSTOUPENÍ ČESKOSLOVENSKÝCH LEGIONÁŘŮ Z 33.STŘELECKÉHO PLUKU, KTEŘÍ ZDE VYBOJOVALI DNE 21.9.1918 PROTI C.K. RAKOUSKO-UHERSKÝM VOJSKUM VÍTĚZNOU BITVU.
IN MEMORY OF CZECHOSLOVAK LEGIONARIES FROM 33TH SHOOTING REGIMENTT WHO PREVAILED HERE AGAINST AUSTRO-HUNGARIAN ARMY AS PER 21.9.1918.

Poznámka: výrobu pamětní desky zajistil Mgr. Oldřich Pól z Vrchlabí, instalována byla v červenci 2007. Zajímavý článek najdete v časopisu Kaleidoskop č. 2/08.

Foto: JUDr. Jiří Dlabola, 25.7.2007
Příprava dat: Vladimír Štrupl

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Výšlap na Doss Alto

(Karel Došek, 31. 5. 2023 18:41)

V půlce května jsme si udělali výšlap na Doss Alto a také prozkoumat blízké okolí spolu se synem a vnukem.
Důvodem byla skutečnost účasti mého dědy,který v okolí Doss Alta bojoval/34. p.p./.
Potvrzuji správnost údajů p.Hlávky v komentáři níže.Jen bych chtěl doplnit,že k Malga Zués se lze dostat z Naga silničkou mezi vinicemi autem.Je nutné si stáhnout mapu,která vás tam krásně dovede.Od Malga Zués pak po svých,směr SASO SEGA a DOSS ALTO.Ještě zmínka o ubytování.Mohu doporučit městečko Brentonico,je zde levněji než v Nagu,kde začíná jezero Lago Garda.Je to asi 20km.Blízko je také Rovereto,tam stojí za návštěvu muzeum 1.svět. války i s informacemi o legiiích a je tam toho opravdu hodně k vidění.

bitva na Piavě a u Doss Alto

(Jaromír Tupýž, 23. 6. 2018 12:32)

Můj tatínek byl desátníkem 33.střeleckého pluku Československých legií v Italii a za účast v těchto bitvách měl válečná vyznamenání.Ve svém válečném deníku se o těchto bitvách zmiňoval.Je otřesné, že příslušníkům čs.legií hrozil trest smrti za zradu v případě, že padli do zajetí rakouské armády, do které při vstupu do války jako Češi narukovali. Komunistický režim čs.legionáře po 48. roce šikanoval, ponižoval a trestal - stejně tak se choval i k účastníkům , bojujícím za 2.světové války na západní frontě.

Souřadnice

(Vašíček, 6. 11. 2012 14:31)

A máte už ty souřadnice ? Můžete mi případně sdělit, jak se dostanu k pomníku a zejména do oblasti Doss Alta vůbec ? Hodně mne to zajímá,protože bitvy se přímo zúčastnil i můj dědeček a za účast obdržel italské vyznamenání. Děkuji

Re: Souřadnice

(martin, 6. 11. 2012 17:30)

Omlouvám se, ale nemáme další data, jsme vázáni na přispěvatele a zahraničí není naší současnou prioritou, takže tam ani nepořádáme žádné výpravy.

Re: Souřadnice

(Miloš Hlávka, 19. 8. 2013 9:51)

Přesné souřadnice nemám (mapy.cz ani mapy pana Googla kóty nezobrazují), ale zkusím aspoň popis cesty. Z osady Nago (součást obce Nago-Torbole, na silnici č. 240 z Rovereta do Rivy del Garda - 45.8781269N, 10.8913483E) vyrazit zhruba k jihu po silničce směr Monte Baldo (držet se šipek s tímto označením). Asi po kilometru (a možná nějakých drobných) se silnička stočí trochu k východu a začne serpentinami stoupat do strmého svahu. V okamžiku, kdy vlevo od silnice spatříme stavení (45.858994N,10.899074E), jsme na místě, jež se jmenuje Malga Zurès. V okolí jednak nalezneme (při příchodu či příjezdu od Naga vpravo od silnice) zbytky vojenských postavení z I. světové války (asi rakousko-uherských), jednak odtud vede cesta na samotné Doss Alto di Nago. Cesta je celkem dobře značena (asi nedlouhou dobu, na mapě, kterou mám doma, to značení ještě není) a od místa zvaného Sasso Sega vede v podstatě skrz zbytky zákopů.
Fotka pomníčků na Doss Altu je na Googlových mapách umístěna zhruba na souřadnice 45.857036,10.910407, ale to je z mé strany bez záruky.
P.S. Název Doss Alto di Nago radši sděluji takto úplný - ono další Doss Alto se totiž nachází (aspoň podle mapy firmy Kompass) vzdušnou čarou cca 3600 metrů zhruba jihovýchodně odtamtud nad osadou Castione (součást obce Brentonico).

Re: Re: Souřadnice

(martin, 19. 8. 2013 10:01)

Velké díky za doplnění

Re: Souřadnice

(Jiří Klímek, 24. 5. 2016 12:43)

Podle hesla Doss Alto di Nago jsou souřadnice místa
45°51′29″ s. š., 10°54′35″ v. d
Decimální: 45.858183N, 10.909787E

Souřadnice

(Jiří Klímek, 24. 5. 2016 12:42)

Podle hesla Doss Alto di Nago jsou souřadnice místa


45°51′29″ s. š., 10°54′35″ v. d
Decimální: 45.858183N, 10.909787E

Doss Alto - mýtus a skutečnost, Josef FUČÍK

(Velim, 9. 11. 2015 18:18)

Prostudujte, pročtěte a udělejte si vlastní závěr....

Re: Doss Alto - mýtus a skutečnost, Josef FUČÍK

(martin, 9. 11. 2015 18:51)

Myslíte knihu (https://www.kosmas.cz/knihy/191472/doss-alto-mytus-a-skutecnost/), já jsem koumal co tu máme špatně.

Doss Alto

(Martin, 10. 8. 2010 10:13)

Dobrý den, souřadnice pomníku naneštěstí nemáme. Jakmile se objeví, doplníme je na web.

Doss Alto

(Milan Martínek, 9. 8. 2010 14:52)

Dobrý den, prosím Vás je možné zaslat přesné souřadvice pomníku. Již několikrát jsme se snažili najít ho, bohužel bez výsledku. Pokud ano, prosím Vás o zaslání souřadnic na E-mail Milan_Martinek@sznam.cz Děkuji Vám