Galanta
Pamětní deska Michel BOUREL de la Ronciere
Umístění: Galanta, Budova železničnej stanice - fasáda do Železničnej ulice
Nápis:
Plk. Michel BOUREL de la Ronciere organizátor ileálnych prechodov
4. septembra 1944 v Galante ťažko zranený a väznený
2. septembra 2004 vďační občania Galanty a Klub priateľov Francúzska a Slovenska v Žiline
Poznámka:
Pamätná tabuľa pripomína miesto prechodu francúzskych
zajatcov z Maďarska na Slovensko. Hranice vtedy prebiehali medzi Galantou
a Sereďou.Zúčastnili sa v SNP a mnohí z nich padli v bojoch v okolí Strečna.
Autorom bronzovej tabule je akademický sochár Štefan Pelikán,
prezident Klubu priateľov Francúzska a Slovenska.
Souřadnice: 48° 11'07,47"N, 017°43'22,92"E
Foto: Feďo Vrábel, 6. 5. 2009
Pomník obětem II. světové války
Umístění: Galanta,parčík pred Základnou školou medzi Školskou ulicou a cestou do Šale
Nápis:
Predná strana
NA VEČNÚ PAMIATKU
hrdinom SNP z okresu GALANTA
BOJNANSKÝ Jozef NOVOTA Jozef
DOBOŠ Štefan PECÁR Jozef
DOBROVODSKÝ Frant. RYBANIČ Ján
DRÁBIK Július Matej SLÁDEK Karol
DÚBRAVA Štefan SüCZ Jozef
DUDON Pavel ŠEMELÁK Jozef
HALÁN Ľudovít ŠTEFUNKO Jozef
HAMBÁLEK Kazimír ŠTIBRÁNYI Štefan
HARMAT Štefan ŠULÁK Jozef
HOLČEK Rudolf TÓTH Michal
HOLIČKA Ľudovít UJVÁRY František
JAVOR Štefan VAJDÍK Vojtech
KOZA Vojtech
VĎAČNÍ OBČANIA
spodní deska:
K 60. VÝROČIU UKONČENIA 2. SVETOVEJ VOJNY VENUJE MESTO GALANTA
MÁJ 2005
PAMäTNÍK OBNOVENÝ PRI PRÍLEŽITOSTI
60. VÝROČIA OSLOBODENIA
Zadná strana:
Na počesť hrdinskej Sovietskej armády,ktorá oslobodila dňa 31. III. 1945 naše mesto
Vďační občania
A hős szovjet hadsereg dicsőségére amely 1945 III. 31-én felszabadította városunkat A hálás lakosság
1945 * 1955
Z príležitosti 10. výročia oslobodenia
našej vlasti vďačný ľud z Galanty
venuje túto pamätnú tabuľu hrdinským
vojakom Červenej armády padlým
v boji za oslobodenie.
Dr. MINOJOVIČ R. D. ANTONOVIČ
A pamiatke ďalším 51 vojakom
Česť a sláva
Č. A. (skrížené ratolesti) ktorých mená neboli zistené.
Souřadnice: 48°11'20"N, 017°43'35"E
Foto: Feďo Vrábel, 14. 6. 2009