Jdi na obsah Jdi na menu
 


Trenčín

7. 1. 2009
Pamětní deska osvoboditelům města


ObrazekUmístění : Trenčín, Dům armády, ulice Hviezdoslavova

Nápis :

VĎAKA OSLOBODITEL'OM
V ŤAŽKÝCH BOJOCH O OSLOBODENIE
81 OBCÍ A MIEST TRENČIANFEHO OKRESU
V DŇOCH 4. - 30. APRÍLA 1945
POLOŽILO SVOJE ŽIVOTY
1381 VOJAKOV I. RUMUNSKEJ ARMÁDY A
1255 VOJAKOV 40. SOVIETSKEJ ARMÁDY
2. UKRAJINSKÉHO FRONTU
ČESŤ ICH PAMIATKE!

MESTO TRENČÍN
SLOVENSKÝ ZVÄZ PROTIFAŠISTICKÝCH BOJOVNÍKOV TRENČÍN
11. APRÍLA 2000

Foto : Petr Tichý, 9.4.2005

 

 

Nápis na pamiatku víťazstva rímskych légií


ObrazekUmístění: Trenčín, hradná skala v miestach za hotelom Tatra.

Nápis:
VICTORIAE AVGVSTORV(m) EXERCITUS QVI LAVGARICIONE SEDIT MIL(ites) L(egionis) II DCCCLV (Marcus Valerrius) MAXIMIANUS LEG(atus) LEG(ionis) II AD(iutricis) CVR(avit) F(aciendum)
„Víťazstvu cisárov venovalo 855 vojakov II. légie z vojska, ktoré sídlilo v Laugariciu. Dal zhotoviť Marcus Valerius Maximianus, legát II. légie pomocnej.“


Poznámka.
Ide o najstaršie do dnešných dní dochované VPM na území Slovenska. Rímsky nápis na hradnej skale v meste Trenčín je jednou z prvých písomných pamiatok dokumentujúcich osídlenie územia a okolia mesta.Nápis je vytesaný do skaly  pod Trenčianskym hradom (bývalá osada Laugaricio). Nápis hlása víťazstvo II. rímskej légie nad Germánmi pri Laugariciu z roku 179 po Kr. Je to najvýznamnejšia rímska epigrafická pamiatka v strednej Európe na sever od Dunaja, zachovaná na pôvodnom mieste. Nápis je možné vidieť z terasy hotela Tatra pod hradným bralom.V poslednom roku vojny s Germánmi prenikli detašované oddiely II. pomocnej légie (II legio Adiutrix) z posádky v Aquincu (dnešná Budapešť) údolím Váhu až k Laugariciu (dnešný Trenčín). Svoju prítomnosť zaznamenali uvedeným latinským nápisom. Identifikáciu legáta Marka Valeria Maximiana (ako aj pravosť nápisu na hradnej skale) potvrdil nález v meste Zana v Alžírsku (Diana Veteranorum v rímskej provincii Numidii). V polovici 20. storočia tu bol objavený podstavec sochy bývalého miestodržiteľa M. V. Maximiana s votívnym nápisom opisujúcim jeho bohatú kariéru v rímskej armáde. Práve v tomto opise sa spomína epizóda z jeho života, počas ktorej bol veliteľom rímskych oddielov, ktoré prezimovali v osade Laugaricio v zadunajskom barbariku.Presné datovanie nápisu umožnil jednak nález zo Zany, a jednak samotný text nápisu. Je venovaný „víťazstvu cisárov“. Pravdepodobne išlo o cisára Marka Aurelia (161-180) a jeho syna Commoda, ktorí zvíťazili nad Germánmi.

Foto: Feďo Vrábel, 26. 8. 2010

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář